
以柔軟而韌的物品制成的護身戰服。《花月痕》第四八回:“ 采秋 内衣軟甲,外戴頂觀音兜,穿件竹葉對襟道袍,手執如意。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·龍梭三娘》:“更督婢織金翠,為女子軟甲。”
"軟甲"是漢語中兼具實用與文學色彩的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、詞源構成 "軟"表示質地柔軟、不堅硬,《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"物體内部組織疏松,受外力作用後容易改變形狀";"甲"在《說文解字》中本義為"草木萌芽時的外皮",引申指古代戰士護身裝備。二者結合形成偏正結構,特指非金屬材質的柔性護具。
二、具體釋義
傳統護具:指古代用動物皮革(如犀牛皮)、多層織物(如帛甲)或藤條編織的防護裝備。《中國軍事通史》記載,春秋時期已出現"組甲"(絲繩編聯的皮革甲),是軟甲的早期形态。
現代延伸:當代指高分子材料制成的柔性防護裝備,如防刺背心、運動護具等。公安部《警用防護裝備标準》将符合GA 68-2019标準的防刺服歸入軟甲範疇。
三、文學意象 在文學作品中常作隱喻使用,如金庸《射雕英雄傳》描寫"軟猬甲"時注解說:"取天蠶絲與金線混織,柔韌勝鐵甲",展現剛柔并濟的武學哲理。《全唐詩》卷四百五載有"犀甲雖堅軟更宜"句,印證軟甲在古代戰争中的實際應用。
該詞在《漢語大詞典》中的規範釋義為:"用柔韌材料制成的護身戰甲,相較于金屬铠甲更輕便靈活"。現代語用中既可指實體防護器具,也引申比喻柔性保護措施,如"制度軟甲""文化軟甲"等創新用法。
“軟甲”是一個漢語詞語,讀音為ruǎn jiǎ,其含義在不同語境中有以下兩種解釋:
指以柔軟而堅韌的材料制成的護身戰服,常見于古代文獻描述。例如:
部分資料(如)提到“軟甲”作為成語,形容外表看似堅硬,實則脆弱不可靠,但這一用法未見于權威古籍或詞典,可能為現代引申或誤傳。
如需進一步考證,可參考《花月痕》《夜雨秋燈錄》等古籍原文(來源:、4、6)。
白腰北門鎖鑰冰障波擾不濟長笛長短車鏡持重傳缽袋傳緻膠辭窮理屈呆容電氣化斷怪除妖戹困泛漾凡韻番直發中負慙附民含嗔鶴魚後王火上添油箭風奸險緝和徑流九龍池蹻蹻君臣誇道列趄麽娘麪糊鬼明告木人千人踏乾肉輕藐傾躁全相閃婚殺一利百世祉爽伉私卒頌言嗽獲算盡锱铢太冥太子太保通匪通用計算機五梁冠顯曜鮮冶寫箓