容臭的意思、容臭的詳細解釋

容臭的解釋

[aromatic bag] 香袋。臭:本義氣味,這裡指香物

左佩刀,右備容臭。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

詳細解釋

猶香囊。《禮記·内則》：“衿纓，皆佩容臭。” 鄭玄 注：“容臭，香物也。” 陳澔 集說：“助為形容之飾，故言容臭，以纓佩之，後世香囊，即其遺制。” 孫希旦 集解：“容臭，謂為小囊以容受香物也。”

詞語分解

• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿
• 臭的解釋 臭 ò 不好聞的氣味，與“香”相對：臭味兒。臭氧。惡臭。 香氣：“左佩刀，右備容臭，烨然若神人”。 惹人厭惡的：臭錢。臭美。臭架子。臭名遠揚。 狠狠地：臭罵一通。 指 * 、炮彈壞，失效：臭火。 香

專業解析

容臭是古代漢語中對香囊的雅稱，特指佩于腰間或藏于袖中、盛放香料的織物囊袋，兼具裝飾、禮儀與實用功能。其釋義及文化内涵如下：

一、字義與形制

“容”意為“盛受”，“臭”（xiù）通“嗅”，指氣味，合指“容納香料的袋囊”。形制多為絲帛縫制，綴有纓絡，可系于腰帶或衣襟内側。如《禮記·内則》載：“男女未冠笄者……皆佩容臭。” 表明其為古代貴族青少年常佩之物。

二、功能與文化意義

1. 禮儀象征

   容臭是周代禮制中身份标識之一。《儀禮》記載，貴族行禮時需佩容臭以示莊重，其香氣象征德行馨香，如《詩經·大雅·凫鹥》以“旨酒欣欣，燔炙芬芬”隱喻君子德馨，與容臭的意象呼應。

2. 實用避穢

   内置蘭草、艾葉等香料，可驅蟲除濕。明代《本草綱目》提及“香囊盛艾”可避疫氣，印證其衛生用途。

3. 情感載體

   古人常以容臭為信物，如《樂府詩集》中“香囊系肘後”，傳遞情思。

三、文獻佐證與考據

• 《說文解字注》：“臭，禽走臭而知其迹者，犬也。”段玉裁注引申“臭”為氣味總稱，佐證“容臭”與嗅覺相關。
• 考古實證：馬王堆漢墓出土的“信期繡藥枕”及錦緞香囊，印證了漢代容臭的材質與形制（中國國家博物館藏）。

四、與現代詞彙的關聯

“容臭”在當代漢語中已罕用，但“香囊”一詞延續其部分功能。需注意與“香包”（民俗工藝品）、“荷包”（錢袋）的區分：容臭專指古代禮制性香袋，而香包側重民俗裝飾性，荷包則用于儲币。

參考文獻來源

1. 《禮記正義》（中華書局點校本）
2. 《儀禮注疏》（上海古籍出版社）
3. 李時珍《本草綱目》（人民衛生出版社影印本）
4. 《樂府詩集》（中華書局）
5. 段玉裁《說文解字注》（浙江古籍出版社）
6. 《長沙馬王堆漢墓陳列》（中國國家博物館官網）
7. 《中國古代服飾研究》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“容臭”一詞在古漢語中有兩個主要含義，需根據具體語境區分：

1. 基本釋義（常見義項）
   指古代佩戴的香囊，用于存放香料。讀音為róng xiù（）。

   • 如《禮記·内則》記載“衿纓皆佩容臭”，鄭玄注“容臭，香物也”，表明其作用類似現代香囊（）。
   • 明代宋濂《送東陽馬生序》中“右備容臭”也指此物（）。

2. 引申義項（較少使用）
   部分文獻中引申為“容忍不良氣味或環境”，讀音為róng chòu（）。該用法多見于現代對古語的擴展解釋，需結合上下文判斷。

在古文學習中，“容臭”多指香囊，屬于高頻考點；而引申義常見于文學性解讀。建議優先掌握香囊釋義及相關典故。

别人正在浏覽...

拔節豹姿柄欛不栉才人陳欠醇碧觕婢促鱗邨酤蹴破戴名世蕩逸彫悴都天教主二十四神鳳翥龍骧分憂伉爽廣角鏡頭挂心鈎歸嗣國玺翯翯懷敵附遠華精靜樸精氣舊案九佐極言掘起昆後了辯冷面騾腳羅衿路頭鹭鹓賣清美秀蒙翳旁觀扁舟興盡坯素遣使翹勤蛴領青莎日火鼪徑沈密神情不屬神區石溪熟議嵩邙陶車跅幪不羁下官犀橹