
[push up one’s sleeves and bare one’s arms] 捋起袖子,露出胳膊表示振奮
于是韓王勃然作色,攘臂瞋目。——《史記·蘇秦列傳》
攘臂高呼
(1).捋起衣袖,伸出胳膊。常形容激奮貌。《老子》:“上禮為之而莫之應,則攘臂而扔之。” 宋 葉適 《郭氏種德庵記》:“一夫攘臂,萬人裂其肘矣。”《二刻拍案驚奇》卷六:“妻子也奮然攘臂道:‘……我與你當官休去!’” 清 丘逢甲 《汕頭海關歌》:“瓜分之圖日見報,定有旁人思攘臂。”
(2).謂露出手臂上的镯钏之類飾物。 清 趙執信 《海鷗小譜·<少年遊>詞序》:“ 天津 密邇上都,水陸交會,俗頗奢靡,故聲色最焉。纏頭豐侈,攘臂紛紜,南北所經,無與同者。”
“攘臂”的漢語詞典釋義
“攘臂”是一個漢語動詞,其核心含義為捋起袖子,露出胳膊,常用于表達激昂、振奮或憤怒的情緒狀态。以下是詳細釋義及權威出處:
本義與動作描寫
指将衣袖向上推至肘部,使手臂裸露的動作。這一動作多伴隨強烈的情緒,如準備發力、示威或表達決心。例如:
《孟子·盡心下》載:“馮婦攘臂下車”,描繪了馮婦準備搏虎時捋袖露臂的勇猛姿态。
引申義:振奮或激憤的姿态
引申為情緒高漲時展現的肢體語言,象征奮起、激昂或憤怒。如:
《莊子·人間世》中“上征武士,則支攘臂而遊于其間”,形容武士踴躍自薦的亢奮狀态。
古漢語中的特殊用法
在部分典籍中,“攘臂”亦暗含“違背禮制”之意,如《漢書·賈誼傳》批評百姓“攘臂而失禮”,指舉止失當、不合禮儀規範。
權威參考來源
(注:因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接,此處标注紙質權威辭書信息,确保釋義來源可靠。)
“攘臂”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本釋義
指捋起袖子、露出胳膊的動作,常用于形容情緒激動、振奮或激憤的狀态。例如《史記·蘇秦列傳》中提到“攘臂瞋目”,即通過動作展現人物内心的激烈情緒。
出處與經典用例
語境與情感色彩
該詞多用于文學或曆史描述中,帶有強烈的情感傾向,如《二刻拍案驚奇》中“妻子奮然攘臂”,既表現動作,又暗含抗争或決絕的心理狀态。
現代用法
現代漢語中,“攘臂”多用于書面語或成語(如“攘臂高呼”),強調情緒外露的行為,但日常口語較少使用。
近義關聯
與“振臂”“奮袂”等詞義相近,均通過肢體動作表達内心激蕩,但“攘臂”更突出動作的力度和情緒的激烈性。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《漢語辭海》或《千篇國學》等來源。
白浪暴言并後不腆之儀長浪闡悟撐門面楚魂吹台毳簾大後天點易的盧動轉法程方潰番君分襟佛寶蓋柿绀園韓侯蔌橫頭橫腦鶴杖竑議溷浸梜提饑寒靜物畫金齑集裝箱絶續麗典陵氣六管弄盌注蟠攫丕圖惬快棄絶栖列铨文缺虧褥瘡沙鉢升堂時尚師役刷恥素甆搪撐鐵繩梯桄絻钺五鬥子無疆五羊香蒲縣梁新豐客