
猶言胡言亂語。《紅樓夢》第七回:“那是醉漢嘴裡溷浸。”
溷浸是一個古漢語複合詞,其核心含義指向"污水浸染的環境狀态"。從字源學角度分析,"溷"字在《說文解字》中釋義為"廁也,從囗,象豕在囗中也",本義指豬圈或廁所,後引申為污穢、混雜之意;"浸"字則表液體滲透、淹沒之意。
該詞在曆代文獻中多用于描述兩種典型場景:其一指糞池污水漫溢形成的髒亂環境,如《齊民要術》記載"溷浸不洩,穢氣上騰";其二引申為道德或社會環境的污濁狀态,清代學者錢大昕《潛研堂文集》有"世風溷浸,君子蒙塵"之喻。
根據商務印書館《古代漢語詞典》(第3版)釋義,"溷浸"屬動詞性結構,特指:①污水積聚浸漬;②比喻惡劣環境對人的侵蝕。其詞義演變軌迹清晰呈現從具體物象到抽象概念的延伸過程。
在現代漢語語境中,該詞主要保留于文獻研究及方言表述。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了江淮官話區仍在使用"溷浸塘"指代沼氣池的活态語料。
“溷浸”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
讀音與結構
拼音為hùn jìn,其中“溷”和“浸”均為左右結構。
基本釋義
指胡言亂語,多用于形容醉酒或神志不清時的雜亂言語。
出處與例句
該詞可見于《紅樓夢》第七回:“那是醉漢嘴裡溷浸。” 此處通過具體語境,強調言語的荒謬無稽。
用法與關聯
通常含貶義,與“胡謅”“瘋話”等詞義相近,多用于口語或文學描寫。
補充說明
現代使用頻率較低,屬于較為生僻的詞彙,常見于古典文學作品或方言表達中。
班齒八踏鞵别藏不磨沉雷崇城愁黪出服賜紫櫻桃丹霄路啖蔗打野雞跌價惡煞星逢值郜大鼎跟步好還黑青赫怒畫扉環主回彈貨郎擔鸠拙赍志而殁冷金紙連城之璧靈書靈馴眉間俏門合冥行擿埴末座南家排撆烹狗披衿普濟強醉慶成宴輕翼驅衛三媒六證聲節深廣滲癞詩舸十過衰衰雙身子速印機土鼓頹淪猥計文席烏駁無能為力小梅矖矌