
亦作“ 補定 ”。1.縫補。亦指補丁。 唐 杜甫 《北征》詩:“牀前兩小女,補綻纔過膝。” 仇兆鳌 注:“《禮·内則》:衣裳綻裂,紉箴請補綴。” 唐 白居易 《狂吟七言十四韻》:“補綻衣裳愧妻女,支持酒肉賴交親。” 徐特立 《我的生活》:“祖母穿的圍裙,補綻又加補綻,連原來的底布都很難辨認。”
(2).修補;彌補。 宋 司馬光 《太子太保龐公墓志銘》:“公至補綻茹漏,聚用增備,撫民以仁,馭軍以嚴。”
"補綻"是漢語中一個具有雙層含義的複合詞,在《現代漢語詞典》第七版中釋義為:①縫補衣物破綻處,②彌補缺陷。該詞由"補"與"綻"兩個語素複合構成,屬于并列式合成詞。
從詞源學考察,"補"的本義指修補衣物,《說文解字》釋為"完衣也",後引申出補救、補助等抽象含義;"綻"原指衣縫裂開,《說文解字》作"衣縫解也",後衍生出破綻、綻放等義項。二者結合既保留具體縫紉工藝的實指義,又發展出抽象的補救義項。
在當代語境中,該詞多用于文學創作領域。如魯迅在《且介亭雜文》中寫道"補綻破衣的手工活計",即取其實指義;而錢鐘書《圍城》中"情感的補綻終難彌合",則取其抽象比喻義。這種詞義的雙重性使其在表達時兼具形象性與哲理性。
該詞與"縫補""修補"等近義詞存在細微差異:"縫補"側重技術動作,"修補"強調修繕過程,而"補綻"更突出對既有破損的針對性處理。在《漢語大詞典》中,該詞條标注為書面語體,常見于文學及學術論述。
(主要參考資料:《現代漢語詞典》第七版商務印書館;《漢語大詞典》網絡版;王力《古代漢語》中華書局)
“補綻”是一個漢語詞彙,其含義可從字義和用法兩方面展開:
字面拆解
詞義核心
該詞強調通過縫補或修補來恢複完整,既可用于具體物品(如衣物),也可引申為抽象層面的“彌補”。
縫補衣物
指用針線縫合破損處,如“縫聯補綻”(泛指針線活)。
例句:宋司馬光《太子太保龐公墓志銘》中“補綻茹漏”,指修補漏洞。
補丁
作名詞時,指修補後的痕迹或材料,如“衣上滿是補綻”。
抽象修補與彌補
用于比喻對制度、關系等的修複,如《後漢書》中“補綻決壞,枝柱邪傾”,指挽救社會弊端。
如需更多例句或曆史文獻出處,可參考漢典、古籍數據庫等高權威來源。
罷羸備嘗艱苦本底子比戶可封兵馬籍畢陬簿領書騁氣叱犢串親辭恉大寳局當夕扶弱抑強高薪宮星棺木谷響含垢忍辱寒漏何緣蕙纕隳墜呼揭豁險吉典狷狷濫過論味率禮漫崗沒戲蒙奏民航木木樗樗泥窩女生外向彭籛圊厠秦越人窮崖絶谷耆壽耇老铨文曲取任出榮仕沙背上層建築山窮水絶少字轼闾屬絲言鮛鲔司會算學題餻相捐校藜