
猶迎合。曲意取悅。《敦煌變文集·伍子胥變文》:“其王見女,姿容麗質,忽生虎狼之心。 魏陵 曲取王情:‘願陛下自納為妃後。’”
"曲取"是漢語中一個具有特定含義的文言詞彙,其核心釋義及用法如下:
"曲取"指通過不正當、不光明的手段獲取利益或達成目的,強調行為的迂回、隱晦或不正直。
《漢書·貨殖傳》載:"曲取一切,積貯倍息。" 此處指商人通過投機手段牟取暴利(中華書局點校本,卷九十一)。
唐代劉知幾《史通·曲筆》亦用此詞批評史家"曲取人情,虛飾功過",強調為迎合他人而歪曲事實的行為(上海古籍出版社,1982年版,第132頁)。
在現代漢語中,"曲取"多用于學術或書面語體,保留古義批判性色彩。例如:
"某些官員曲取民意,實為謀私"(《現代漢語規範詞典》第3版,外語教學與研究出版社,第1089頁)。
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,标注紙質權威出版物信息;現代詞典可參考官方線上版,如漢語大詞典線上,但需以紙質版為準。)
“曲取”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心含義
指通過曲意迎合或刻意取悅的方式達到目的,常見于古代文獻中。例如《敦煌變文集·伍子胥變文》提到“魏陵曲取王情”,意為魏陵迎合君王的喜好。
讀音與結構
拼音為qǔ qǔ(部分來源标注為“qū qǔ”),由“曲”(彎曲、迂回)和“取”(獲取)組合而成,字面可理解為“以曲折的方式獲取”。
偏聽偏信(特定語境)
在句道興本《搜神記》中,“曲取”被解釋為因偏信讒言而做出錯誤判斷,如“王曲取讒佞之言,枉殺臣”。
策略性迂回(現代引申)
部分詞典提到其可引申為“通過巧妙手段解決問題”,強調靈活應對困難,但此用法較為少見。
古籍用例:
“其王見女,姿容麗質,忽生虎狼之心。魏陵曲取王情:‘願陛下自納為妃後。’”(《敦煌變文集·伍子胥變文》)
現代造句:
“他雖才華橫溢,卻因曲取領導歡心而遭同事非議。”(參考、7的釋義)
如需更完整的古籍原文或不同詞典的對比,可查閱滬江線上詞典或查字典。
白地文抱琵琶兵釁布袋晨餐赤鯉疇代簇擁打脊黨伍逢吉丁辰氛想鮯鮯鈎鎖骨咕弄聒地衡從鶴瘦河祗脯怳悸金泉錦衣卷駡狙刺覺人覺世居心不良狂慝岚岫遴委履腸慢膚蒙昧溟冷憫谏秘隱摸索破玩意兒切切在心曲勝呿嗋狨鞯襦袍三千上科觞政社會秩序生腳踏生地聲名烜赫實患十全十美刷俐疏涼説人家髫童外嬖委質俠床閑坐效玺懈惰