
到親戚家看望。 康濯 《春種秋收》:“嶺前莊 玉翠 她姨姨去嶺後串親,跟 玉翠 她娘三言兩語就拉呱上了 玉翠 的事。” 孫犁 《風雲初記》四:“前邊有一輛串親的黃牛車。”
"串親"是漢語中一個常用的口語化表達,其完整形式通常為"串親戚"。它主要指在特定時節(尤其是傳統節日或重要日子)前往親戚家中進行探望、問候和團聚的行為。以下是基于漢語使用習慣的詳細解釋:
串親(chuàn qīn)
指走訪、探望親戚。通常包含以下核心含義:
示例:
“春節期間,人們常串親訪友,互贈禮物。”
通過周期性走動強化血緣關系,傳遞家族認同感。例如春節"走親戚"被視為孝道與睦親的體現。
常伴隨禮物交換(如糕點、酒類)、宴飲等習俗,反映"禮尚往來"的傳統倫理。
在信息不發達時期,串親是家族近況溝通的重要渠道,至今仍具社交網絡維系作用。
《現代漢語詞典》(第7版)
對"串親戚"的定義為:"到親戚家看望、閑談"。該詞條強調其非正式性與情感交流屬性。
(注:因版權限制未提供鍊接,可查閱商務印書館紙質版或授權電子平台)
《漢語大詞典》
将"串"引申為"走動、交往","親"指宗族姻親,"串親"合成詞體現傳統社會關系維護方式。
“國慶長假他計劃回老家串親。”(側重親情互動)
“他去客戶家串親談業務。”(混淆社交性質,"串親"僅限親屬關系)
詞彙 | 區别點 |
---|---|
探親 | 更正式,可涵蓋遠途歸家 |
走親戚 | 與"串親"同義,但更口語化 |
訪友 | 對象為朋友,非親屬 |
以上釋義綜合了漢語語用習慣及傳統文化背景,如需進一步考據,建議查閱《現代漢語詞典》或《漢語大詞典》紙質權威版本。
“串親”是一個漢語詞彙,指親戚之間互相拜訪以增進感情的傳統習俗。以下是其詳細解析:
發音:chuàn qīn
結構:由“串”(往來、走動)和“親”(親戚)組成,字面意思是“在親戚間走動”。
核心意義:強調通過探訪親戚維系親情,常見于節日或重要家庭活動時。
串親不僅是禮節性行為,更承載着中國人對親情的重視,尤其在春節等傳統節日中,成為血脈聯繫和文化傳承的紐帶。
例句:
需進一步了解不同地區習俗,可參考民俗研究或文學作品。
班毛北面官誖語財星藏庋瀍澗纏弦馳辭吃得準撢稽燈草席調門兒第八跌坐東序都官法悅蜂午阜積幅圓鼓口滾帳漢皇灰飛煙滅僥禍狡數假讬節疤戒鼓酒腳居幹苴茅隽功戡天略去崚崚理意漉籬闾陌馬留茂叔蒙須宓戲氏評判剖釋齊倫輕歌七篇曲衷驲訃容錯森肅珊瑚頂樹異綏導通款脫滑外揚五馬渡江小開門