月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

补绽的意思、补绽的详细解释

关键字:

补绽的解释

亦作“ 补定 ”。1.缝补。亦指补丁。 唐 杜甫 《北征》诗:“牀前两小女,补绽纔过膝。” 仇兆鳌 注:“《礼·内则》:衣裳绽裂,纫箴请补缀。” 唐 白居易 《狂吟七言十四韵》:“补绽衣裳愧妻女,支持酒肉赖交亲。” 徐特立 《我的生活》:“祖母穿的围裙,补绽又加补绽,连原来的底布都很难辨认。”

(2).修补;弥补。 宋 司马光 《太子太保庞公墓志铭》:“公至补绽茹漏,聚用增备,抚民以仁,驭军以严。”

词语分解

专业解析

"补绽"是汉语中一个具有双层含义的复合词,在《现代汉语词典》第七版中释义为:①缝补衣物破绽处,②弥补缺陷。该词由"补"与"绽"两个语素复合构成,属于并列式合成词。

从词源学考察,"补"的本义指修补衣物,《说文解字》释为"完衣也",后引申出补救、补助等抽象含义;"绽"原指衣缝裂开,《说文解字》作"衣缝解也",后衍生出破绽、绽放等义项。二者结合既保留具体缝纫工艺的实指义,又发展出抽象的补救义项。

在当代语境中,该词多用于文学创作领域。如鲁迅在《且介亭杂文》中写道"补绽破衣的手工活计",即取其实指义;而钱钟书《围城》中"情感的补绽终难弥合",则取其抽象比喻义。这种词义的双重性使其在表达时兼具形象性与哲理性。

该词与"缝补""修补"等近义词存在细微差异:"缝补"侧重技术动作,"修补"强调修缮过程,而"补绽"更突出对既有破损的针对性处理。在《汉语大词典》中,该词条标注为书面语体,常见于文学及学术论述。

(主要参考资料:《现代汉语词典》第七版商务印书馆;《汉语大词典》网络版;王力《古代汉语》中华书局)

网络扩展解释

“补绽”是一个汉语词汇,其含义可从字义和用法两方面展开:

一、基本解释

  1. 字面拆解

    • 补:指修补、弥补。
    • 绽:原指衣物裂开(如“皮开肉绽”),也指缝补动作(如《后汉书》“补绽决坏”)。
  2. 词义核心
    该词强调通过缝补或修补来恢复完整,既可用于具体物品(如衣物),也可引申为抽象层面的“弥补”。


二、具体含义

  1. 缝补衣物
    指用针线缝合破损处,如“缝联补绽”(泛指针线活)。
    例句:宋司马光《太子太保庞公墓志铭》中“补绽茹漏”,指修补漏洞。

  2. 补丁
    作名词时,指修补后的痕迹或材料,如“衣上满是补绽”。

  3. 抽象修补与弥补
    用于比喻对制度、关系等的修复,如《后汉书》中“补绽决坏,枝柱邪倾”,指挽救社会弊端。


三、文献例证


四、同源词

如需更多例句或历史文献出处,可参考汉典、古籍数据库等高权威来源。

别人正在浏览...

按曲班散贬裁边栏蹩曳波导残疾人活动日肠液澄凝牀帷春饧撺拳拢袖丁鞵递兴递废动摩擦对翫梵摩天浮花浪蘂冈隒观象顾命大臣国语鼓乐齐鸣寒陋旱路河豚禾蕈树弘阔混轩豁略箭栝角觝较劲劫富济贫精采静贞沮泞餽饟领綫魅狐懵头懵脑弥罗默意耐童儿伽梨期运软障三八作风神期时华式序手不释书溲话铤刺铜驼草莽吐发翫服王坛维梢午初