
[take the same action or view without prior consultation] 不約,言事前未嘗約好。不約而同,指事先沒有商量而彼此行動相同
她一講完,大家不約而同都鼓起掌來
《史記·平津侯主父列傳》:“無尺寸之勢,起閭巷,杖棘矜,應時而皆動,不謀而俱起,不約而同會。”後以“不約而同”謂沒有經過商量或約定而彼此的看法或行動完全一緻。 宋 朱熹 《答汪長孺書》:“其徒有今日悟道而明日醉酒駡人者,嘗舉 賈生 論 胡亥 語戲之,今乃復見此,蓋不約而同也。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲》:“吾知舉世之人,不約而同皆以‘續貂蛇足’四字為新作之定評矣。” 茅盾 《子夜》二:“這一聲不約而同的叫喚,象禁咒似的立刻奏效。”
“不約而同”的漢語詞典釋義
“不約而同”是一個常用成語,指沒有事先約定或商議,但彼此的想法、行動或态度卻完全一緻。根據《現代漢語詞典(第7版)》的釋義,該成語強調“未經協商而自然契合”的特點,常用來描述群體行為或心理的默契性。
從結構分析,“不約”表示未經約定,“而同”則突出結果的一緻性,兩者結合形成因果關系的語義邏輯。該成語在語法上多作狀語,例如:“大家不約而同地望向窗外”(《漢語成語大詞典》)。
權威引證與用法
近義與反義詞
語言規範建議
根據《現代漢語規範詞典》,使用“不約而同”時需注意主語應為複數,且動作或觀點需具備同時性或高度相似性,例如:“兩人不約而同地選擇了同一本書”(引自魯迅《彷徨》分析案例)。
"不約而同"的詳細解析:
基本釋義
該成語讀音為bù yuē ér tóng,指事先沒有經過商議或約定,但多個人的言行卻達到一緻狀态。其中“約”在此處的核心含義是“約束”而非“約定”,強調未經外力限制或規定下的自然默契。
曆史淵源
最早出自《史記·平津侯主父列傳》:“應時而皆動,不謀而俱起,不約而同會”,描述群體行為在特定情境下的自發一緻性。
與近義詞的辨析
應用場景與例句
常用于描述群體在突發事件中的反應,例如:
語法結構
作狀語使用(如“大家不約而同地…”),不可直接作謂語。例如正确用法是“人們不約而同地行動”,而非“人們不約而同一個決定”。
該成語生動體現了人類行為中的默契現象,既包含曆史語言演變的智慧,也反映了集體無意識行為的文化觀察。
白接籬敗朽霸山北周鼻鼽層霄長拖拖塵音吃蝨子留後腿慈鴉倅倅代終得到登槐洞房堆垛場咄叱二十四考中書令反櫂管仲隨馬歸寂國賓館過實鶴軿核準鴻羲魂飛魄喪昏倦角端牛皛皎接毂節用裕民金珰經濟效益精算井陉關科本冷幽幽煉汞理恤怕風怯雨襁系卻回日上三竿散隸神質獅蟲十二辰堆獅吼市中心霜稻順齒死活蘇堤溹溹圖識五夜元宵祥日邪謣