
(1) [innerest room]∶深邃的内室
搬來搬去,也很費事,不如竟到你洞房裡去彈罷。——《老殘遊記》
(2) [bridal(or nuptial )chamber]∶新婚夫婦的居室
(1).幽深的内室。多指卧室、閨房。《楚辭·招魂》:“姱容修态,絚洞房些。” 唐 沉亞之 《賢良方正能直言極谏策》:“市言唯恐田園陂地之不廣也,簪珥羽鈿之不侈也,洞房綺闥之不邃也。”《老殘遊記》第九回:“搬來搬去,也很費事,不如竟到你洞房裡去彈罷。”
(2).特指新婚夫婦的卧室。 唐 朱慶馀 《近試上張籍水部》詩:“洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。”《古今小說·金玉奴棒打薄情郎》:“雙雙拜了天地,又拜了丈人、丈母,然後交拜禮畢,送歸洞房做花燭筵席。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“二十年以前,男女總要在入洞房以後,才說到愛情。”
(3).借指完婚。《玉嬌梨》第十七回:“雖别有人家肯與我,卻又不中我意,自分今生斷無洞房之日。”
(4).連接相通的房間。 晉 陸雲 《登台賦》:“蒙紫庭之芳塵兮,駭洞房之迴飈。”《梁書·徐勉傳》:“高門甲地,連闥洞房,宛其死矣,定是誰室?”
(5).窯洞。《梅葛》詩第二部:“高山梁子上,蓋起三間土洞房。” 朱6*德 《遊南泥灣》詩:“今辟新市場,洞房滿山腰。”
(6).道教養生之道中所指的人體的一個穴位。《黃庭内景經·靈台部》:“洞房紫極靈門戶。” 梁丘子 注引《大洞經》:“兩眉直上……卻入二寸為洞房。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:洞房漢語 快速查詢。
洞房在漢語中主要有以下三層含義:
指新婚夫婦的卧室,特指婚禮後新人居住的房間。此義項源于古代婚俗,《漢語大詞典》明确記載:“洞房,指新婚夫婦的居室”。該用法至今仍是現代漢語常用義,如“鬧洞房”“洞房花燭夜”等固定表達。
“洞”原指“深穴”(《說文解字》:洞,疾流也),引申為“深邃隱秘”;“房”即屋室。二者結合初指幽深的内室,漢代司馬相如《長門賦》有“懸明月以自照兮,徂清夜于洞房”之句,描述深宮居所。
唐代起,“洞房”逐漸專指新婚之室。因古人視婚姻為私密莊重之事,故以“洞”喻其神聖性,如朱慶馀《近試上張籍水部》詩:“洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑”。
洞房承載“傳宗接代”的宗法意義,《禮記·昏義》強調“合卺而酳”後入洞房,象征夫婦之禮成。
古典詩詞常以“洞房”寄托婚姻美滿,如白居易《和春深二十首》:“洞房溫且清,寒暑不能幹”,賦予其溫馨穩固的情感内涵。
參考資料來源:
關于“洞房”一詞的詳細解釋如下:
原始含義
唐代定型
需注意“洞房”與“圓房”的區别:前者指新婚房間或婚禮當夜,後者特指首次發生性行為(部分傳統中可能延遲圓房)。
如需進一步了解相關詩詞典故或婚俗細節,可查閱《楚辭·招魂》、唐代朱慶馀《近試上張籍水部》等文獻。
安眉待眼巴曲抃蹈才方禅鋒長價誠謹充堂喘逆登簿頂峰第一人洞知坊店方竹風性佛會撫揉府院灨石觀音手固若金湯患惡回施鹄頭闆忌媢勁敵禮交遴調令譽離黍謬誣内尚書牛角號繁纓膨漲偏過騎龍焭獨齊禽坵垤全能全智人證三夫成市虎山雞照影聲勢浩大生息蕃庶深溪蛇銜霜分雙文水佩風裳司務送目太一數頑虐晤歌無射先唱潇然