
禀告。《三國演義》第一○六回:“ 爽 事 懿 甚謹,一應大事,必先啟知。”
“啟知”是一個文言色彩較濃的詞語,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義是禀告使知曉或陳述讓上級/尊者知道。它體現了下對上的告知行為,帶有一定的禮節性和正式性。以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋:
啟知(qǐ zhī)
指下級或地位較低者向上級、尊長或相關方報告情況,使其了解、知道某事。強調信息的傳遞方向是自下而上,且帶有正式或尊重的意味。
“啟”與“知”結合為動補結構,“啟”表動作(報告),“知”表目的(使知曉),整體意為“通過報告使對方知曉”。
多用于古代公文、奏章或尊卑分明的場合,表示下屬、臣子或晚輩向君主、上級、長輩彙報情況。
“臣有要事,特來啟知陛下。”
“此事須啟知父母,方可定奪。”
在較正式的書面語或特定場合(如傳統禮俗、文書往來)中,表示鄭重其事地通知或告知對方。
“關于項目變動,已啟知相關部門。” (雖現代少用,但在此語境下可理解)
“告知”是通用詞,強調傳遞信息的行為本身,無明确的方向性(可上可下或平行)。“啟知”特指下對上的告知,帶有尊敬或正式色彩。
“禀告”與“啟知”意義極為接近,常可互換。“啟知”更側重“使知曉”的結果,“禀告”更側重“報告”的動作過程。
現代漢語中極少單獨使用“啟知”,其含義多由“報告”“彙報”“告知”“通知”等詞替代。僅存于仿古文體、特定公文或強調傳統禮節的語境中。
“啟知:禀告使知道。”
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(紙質權威辭書)。
“啟:陳述;禀告。如‘啟知’即禀告使其知曉。”
來源:商務印書館《古代漢語詞典》。
“啟知”是一個具有特定語用方向的文言詞,核心義為下級或卑者向上級或尊者報告情況,使其知曉。其使用受限于古代禮制與文書體系,現代漢語中已基本被更通用的詞彙取代,僅存于特定仿古或正式文體中。理解該詞需結合其“下對上”的尊卑語境及“使知曉”的目的性。
“啟知”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有差異,綜合各權威來源解釋如下:
基本含義
指禀告、陳述,即下級向上級或晚輩向長輩彙報事務。該用法在古典文獻中有明确記載,如《三國演義》第十六回提及“必先啟知”。
引申含義(中等權威性補充)
現代語境中偶被引申為“通過啟發獲取知識”,強調智慧或知識的開啟過程,例如“懷疑是開啟知識之門的鑰匙”。但此用法尚未被主流詞典廣泛收錄。
字詞結構
使用示例
注意
該詞在現代漢語中使用頻率較低,若需書面表達“禀告”建議優先使用“報告”“告知”等常用詞;而引申的智慧啟發含義需結合上下文謹慎使用,避免歧義。
百千窆措柄子不費吹灰之力不請猜忮長生不老掣搦辰宿愁婦草除草電釂冬眠東南竹箭發鮮婓婓奉屈俘隸公鑒工作管涵管靴昊天恩鶴翔樁後生可畏荒悸皛白赍祓舊瓶新酒累迹連娟貍骨帖黴氣渺如黃鶴鳴不平民潰民為邦本滂薄鉗結遷惹敲掉栖竄壤子儒行塞聲三寸弓山崩水竭上道韶敏沈命綀衣四不像堂聯通家之好刓弱為薪下祭先達顯命銷減