不樂。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“ 陵 敗書聞，主上為之食不甘味，聽朝不怡。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“餘情悅其淑美兮，心振蕩而不怡。” 南朝 宋 謝莊 《月賦》：“悄焉疚懷，不怡中夜。”
不怡是古漢語中表示情緒狀态的複合詞，由否定副詞"不"與形容詞"怡"組合而成。"怡"在《說文解字》中釋義為"和也"，本義指心神和悅的狀态。《漢語大詞典》載"怡"可引申為愉快、安適之意，如《楚辭·九章》"心不怡之長久兮"即用此義。當"不"與"怡"組合成"不怡"時，構成否定式形容詞短語，表示"不愉快、不安適"的情感狀态。
該詞多見于秦漢典籍，《史記·五帝本紀》載黃帝"慘怛不怡"，《漢書·武五子傳》亦有"朕之不怡，夙夜未嘗忘"的用例。在構詞法層面，"不怡"遵循上古漢語"否定副詞+形容詞"的典型構式，與"不豫""不怿"等詞構成同義聚合，均表示君主身體不適或心情郁結的狀态。需要說明的是，現代漢語中"不怡"已不作為獨立詞彙使用，其語義功能被"不愉快""不悅"等雙音節詞取代。
“不怡”是一個文言詞彙，其基本含義為“不樂、不愉快”，多用于描述情緒低落或心境不佳的狀态。以下是詳細解釋：
“不怡”由否定詞“不”與“怡”（和悅、愉快）組合而成，字面意為“不和悅”。它常用于書面語境，表達内心的愁悶、憂慮或身體不適等負面感受。
“不怡”最早見于漢代文獻，如司馬遷《報任少卿書》中記載：“主上為之食不甘味，聽朝不怡”，描述漢武帝得知李陵戰敗後的煩悶心情。此外，曹植《洛神賦》中的“心振蕩而不怡”，以及謝莊《月賦》的“不怡中夜”，均以“不怡”刻畫人物内心的惆怅。
現代漢語中，“不怡”已不常用，但在仿古寫作或姓名學中偶有出現，如用于名字寄托化解憂愁的寓意。日常表達類似含義時，更傾向于使用“郁悶”“不快”等白話詞彙。
如需進一步了解古代漢語詞彙的演變，可參考《漢語詞典》或文學注解類資料。
包亘剝取辯問表左躃躃蒼祇湌洩測地塵顔攢心道士墜驢搗虛地坼天崩番紅花飛蛇肥頭大面婦德負魂符節官谷變谷父蠶母鬼炁駭詫孩子話呵佛罵祖鶴翔樁呼庚禍從口出，患從口入箋畣叫彩結想金璇酒卮镌官藍黑冷暖自知履尾謾谀偏解披荊斬棘平鋪直序蒲桃髻切當青句清籁窮魚遒進啓運食性始終如一司勳送問添覓殄滅抟食望察玩聞嗢噦塢候湘淵