[have a profound knowledge of sth.] 水的冷暖,喝水的人自己知道。比喻個人有切身的體會
今蒙指示,如人飲水,冷暖自知。——唐· 慧能《六祖大師法寶壇經》
本指水之冷暖，飲者自知。佛教禅宗用以喻證悟的境界。亦以喻體會深淺，心中自明。 唐 善無畏 《大日經疏》卷十二：“如飲水者，冷熱自知。”《景德傳燈錄·道明禅師》：“今蒙指授入處，如人飲水，冷暖自知。”亦作“ 冷煖自知 ”。 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“追憶往昔，念四十年以來，惟學問一事，冷煖自知，餘皆蜣螬耳。”
"冷暖自知"是一個漢語成語，其核心含義指個人對自身處境、感受或經曆的體會最為真切，外人難以完全理解。以下從漢語詞典角度分層解析其詳細内涵：
字面解構
字面意為喝水時冷熱隻有自己知道，源自禅宗"如人飲水，冷暖自知"（《六祖壇經》）。
引申義
比喻個人對自身經曆的真實感受隻有自己最清楚，常強調主觀體驗的私密性與不可言傳性。例如：
創業艱辛，成敗得失皆冷暖自知。
《漢語大詞典》
定義："本指飲水時冷熱唯自知，後多比喻對事物的感受，唯有親身經曆者體會最深。"
來源：漢語大詞典（第5冊）（上海辭書出版社）
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義："比喻對事物的感受，隻有經曆過的人自己知道。"
來源：現代漢語詞典（商務印書館）
《辭海》（第六版）
注解："禅宗用語，謂證悟的境界如飲水者自知冷暖，非言語可傳達。後泛指親身體驗方知實情。"
來源：辭海網絡版
禅宗公案起源：
出自唐代《六祖壇經·行由品》："如人飲水，冷暖自知"，比喻佛性證悟需親身體驗，無法通過語言傳授。
文獻參考：六祖壇經原文（中國哲學書電子化計劃）
文學化用：
宋代蘇轼《東坡志林》："說禅者衆，而真悟者寡，蓋冷暖自知耳。" 強調實踐與體認的重要性。
強調個體經驗
用于描述個人困境、情感或專業領域的獨特體會，如：
醫生職業壓力，患者難以理解，唯其冷暖自知。
警示主觀局限性
提醒他人勿輕易評判他人處境，如：
莫議他人苦樂，各人冷暖自知。
"冷暖自知"以身體感知隱喻主觀體驗的不可共享性，既含禅宗智慧，亦為日常哲理，強調親曆者對自身處境的終極話語權。
“冷暖自知”是一個漢語成語，拼音為lěng nuǎn zì zhī，其含義和用法可從以下方面綜合解析：
“冷暖自知”既是對個體體驗的尊重，也是對主觀認知的哲學概括。它跨越宗教、文學與日常生活，成為表達“切身感受不可替代”的經典表述。
拜倒辨潔表甥不可一世冊禮出家入道貙劉磁羅經大功畢成打情罵趣的笃班典秩诋欺厎石鵝雛酒惡迹昭著阿彌巴凡是拂戾福助高見遠識更深夜靜搆釁顧此失彼鼓眩豪縣洪毅黃栗留奸桀解駐狂悻累足連線烈火另請高明栾栌幔省馬足龍沙玫陛暮節疲乘貧迫獛鉛潛究清尊儒林丈人侍講水秀才尿胞種子天資通幽動微偷看外軍五羖烏金紙無人下功夫鮮香遐鶱