
不乐。 汉 司马迁 《报任少卿书》:“ 陵 败书闻,主上为之食不甘味,听朝不怡。” 三国 魏 曹植 《洛神赋》:“余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。” 南朝 宋 谢庄 《月赋》:“悄焉疚怀,不怡中夜。”
不怡是古汉语中表示情绪状态的复合词,由否定副词"不"与形容词"怡"组合而成。"怡"在《说文解字》中释义为"和也",本义指心神和悦的状态。《汉语大词典》载"怡"可引申为愉快、安适之意,如《楚辞·九章》"心不怡之长久兮"即用此义。当"不"与"怡"组合成"不怡"时,构成否定式形容词短语,表示"不愉快、不安适"的情感状态。
该词多见于秦汉典籍,《史记·五帝本纪》载黄帝"惨怛不怡",《汉书·武五子传》亦有"朕之不怡,夙夜未尝忘"的用例。在构词法层面,"不怡"遵循上古汉语"否定副词+形容词"的典型构式,与"不豫""不怿"等词构成同义聚合,均表示君主身体不适或心情郁结的状态。需要说明的是,现代汉语中"不怡"已不作为独立词汇使用,其语义功能被"不愉快""不悦"等双音节词取代。
“不怡”是一个文言词汇,其基本含义为“不乐、不愉快”,多用于描述情绪低落或心境不佳的状态。以下是详细解释:
“不怡”由否定词“不”与“怡”(和悦、愉快)组合而成,字面意为“不和悦”。它常用于书面语境,表达内心的愁闷、忧虑或身体不适等负面感受。
“不怡”最早见于汉代文献,如司马迁《报任少卿书》中记载:“主上为之食不甘味,听朝不怡”,描述汉武帝得知李陵战败后的烦闷心情。此外,曹植《洛神赋》中的“心振荡而不怡”,以及谢庄《月赋》的“不怡中夜”,均以“不怡”刻画人物内心的惆怅。
现代汉语中,“不怡”已不常用,但在仿古写作或姓名学中偶有出现,如用于名字寄托化解忧愁的寓意。日常表达类似含义时,更倾向于使用“郁闷”“不快”等白话词汇。
如需进一步了解古代汉语词汇的演变,可参考《汉语词典》或文学注解类资料。
悲憾才质陈白炽焰大寳龟鳭鹩牒报砥磨敌我矛盾犯触分处复辙公因子合成橡胶喉鸣怀黄佩紫护岸黄屋虎阚荐寝交换郊赠稽殆筋道近效鸡爪风看果联飞连环莲肉连宿离合风沥酒林海李土鼓篱障麻粥靡薄拏战馁魂溺袴掊斗折衡青年人耆硕趋发群英荟萃饶减睿性桑梓礼十德士林死伤相枕隧志谈天论地拖家带口舃奕脱走网兜下欠写愤