
晚宿的歸鴉。 南朝 梁 王筠 《和衛尉新渝侯巡城口號詩》:“閶闔曖已昏,鈎陳杳将暮。栖烏城上返,晚雀林中度。”
"栖烏"是漢語中具有文化意蘊的複合詞,其釋義可從以下三個維度解析:
一、詞義溯源 《漢語大詞典》釋為"晚宿的烏鴉",字源可追溯至《詩經·小雅》"弁彼鸒斯,歸飛提提"的烏鴉意象。構詞法中"栖"取栖息之義,"烏"特指烏鴉,二字組合強化了鳥類歸巢的具象畫面。
二、文學意象 唐代詩人李端《烏栖曲》"白馬逐朱車,黃昏入狹斜"中,栖烏成為黃昏時分的典型意象,象征羁旅愁思。宋詞中李清照《聲聲慢》"梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴",雖未明言栖烏,但化用其黃昏歸巢的意境表達孤寂心境。
三、文化象征 故宮博物院藏明代《寒鴉圖》題跋顯示,古代畫家常以栖烏入畫,既取"慈烏反哺"的孝道象征,又暗含"月落烏啼"的哲學思考。民俗學者鐘敬文在《中國民俗學》中指出,民間将栖烏視為連接陰陽的靈禽,其夜栖特性衍生出諸多占卜習俗。
需說明的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要存續于古典文學研究和書畫鑒賞領域。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了吳語區"栖烏夜啼"的特殊用法,指代深夜未歸之人。
“栖烏”是一個古典文學中常見的詞語,具體解釋如下:
基本含義
“栖烏”指傍晚歸巢的烏鴉()。其中“栖”為動詞,表示鳥類停息;“烏”即烏鴉,古詩中常以烏鴉歸巢暗示黃昏或暮色。
字義延伸
此詞最早見于南朝梁王筠的詩句:“栖烏城上返,晚雀林中度”(《和衛尉新渝侯巡城口號詩》),描繪黃昏時烏鴉歸巢、雀鳥飛掠的場景,渲染暮色蒼茫的意境()。後世唐詩亦用此典,如李益以“驚起欲栖烏”暗喻人物()。
需注意“栖烏”與“啼烏”“夜烏”等詞的區别:前者側重歸巢動作,後者多指啼叫或夜間活動的烏鴉。
半蟾弊賦倡揚禅鐘琛賮黜兵摧辱黨校發謀分鼎豐洽風匣耕耘樹藝公民基本義務官況貴邸過江涸澤皇舞花饧彙攏灰殒蛟色節删金盞花九幽峻舻潰桡梁辀靈旛靈娲六出祁山龍性褛裂鳴驢滵溢磨子兵内虛牛頭夜叉偶對配鹽幽菽傾栗楸梓蘧瑗知非蘘草缫席閃飒神質衰粗朔牖絲籰送人情聽重同伴通亨頭爐香痏疥蕪俚香荃布