
喻碧綠的荷葉。 唐 施肩吾 《夏雨後題青荷蘭若》詩:“微風忽起吹蓮葉,青玉盤中瀉水銀。”
"青玉盤"是漢語中一個具有意象美的複合詞,其含義需從構詞法和文化語境兩方面解析:
一、構詞分析 該詞由"青玉"+"盤"構成偏正結構。"青玉"指色澤清透的玉石,《說文解字》釋"青"為"東方色",象征生機;"盤"本義為承托器皿,《康熙字典》注其"承物器也",後引申為圓形平面狀物體。組合後字面可理解為"青玉制成的盤狀物"。
二、文學意象 此詞多見于古典詩文比喻體系,主要有三種用法:
該詞未見于《現代漢語詞典》等工具書,但在《全唐詩典故辭典》(中華書局)第387頁收錄相關用例,具體文獻可參考《李太白全集·古朗月行》箋注本。
“青玉盤”一詞在中文語境中存在雙重含義,具體解釋需結合使用場景:
一、古詩文中的荷葉意象() 唐代詩人施肩吾在《夏雨後題青荷蘭若》中寫道:“微風忽起吹蓮葉,青玉盤中瀉水銀。”此處“青玉盤”比喻碧綠的荷葉,通過玉盤的圓潤質感與荷葉形态的相似性,營造出雨後荷葉承露的靈動畫面。
二、現代比喻性用法() 部分現代詞典将其解釋為比喻性成語,形容事物表面如青玉般光滑美麗,可用于描述藝術品、建築或人物氣質。例如:“這座青瓷花瓶釉色溫潤,宛如青玉盤”。
需注意:兩種用法中,古詩文特指荷葉的用法更早且具明确出處,而現代泛指用法可能是詞義擴展的結果。建議在文學賞析時優先結合具體詩文語境理解。
安民拜候白劄子八音遏密庇冒鷩衣不識竅不爽累黍不轉眼材童妙妓菖歜仇匹冬菇鬥米尺布風調雨順鋒毫佛手瓜戆愚瓜分棺材座子館第姑且豪首鶴壽徽派昏熱焦剌剌及辰吉康局陳空敞誇稱爛飯蘭章臘飨戀纏流蘋羅帏賣獃冥旴麋鳥偶蹄目窮景欺上罔下軟玉石韋書帶草順占嘶風司明送飯的素和忝私桐木人瞈蒙兀赤五校西華