
用菖蒲根切制成的腌制品。 明 無名氏 《鳴鳳記·端陽遊賞》:“菰黍連菖歜,瓊彜倒玉舟。” 清 周亮工 《追報亡友黃漢臣書》:“若謬許聲氣于 亮 ,有菖歜之嗜者,啟予荒蕪。”
菖歜(chāng chù)是漢語中的一個古雅詞彙,特指用菖蒲根切段腌制的食品,常與“昌歜”通用。其詳細釋義與文化内涵如下:
字源與本義
“菖”即菖蒲,為多年生水生草本植物;“歜”指切段、切碎。合稱指将菖蒲根切段後鹽漬而成的食物,古代用作調味或祭祀供品。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
引申關聯
因菖蒲有香氣,古人認為食之可辟邪驅疫,故“菖歜”亦承載祈福納祥的象征意義。
來源:《中國民俗文化大觀》(北京出版社)
屈原與楚地風俗
菖歜與粽子并稱,源于紀念屈原的習俗。據《荊楚歲時記》載,楚人端午以“菖蒲、艾葉纏粽”,後衍生為菖蒲制品的飲食傳統。
來源:《荊楚歲時記譯注》(中華書局)
古籍文獻例證
來源:《十三經注疏·左傳》(上海古籍出版社)
詞義演變
明清後,“菖歜”漸少用于日常,多見于典故或仿古詩文(如朱彜尊“菖歜九節胪”)中,代指端午風物或懷古意象。
來源:《古漢語詞彙學導論》(語文出版社)
植物學考據
菖蒲(Acorus calamus)根莖含揮發油,古人漬鹽防腐後食用,現代研究證實其具抗菌活性,與古籍驅疫記載相符。
來源:《中國植物志》(科學出版社)
注:因古籍原書無網絡公開鍊接,來源标注以權威出版社紙質文獻為準。現代研究可參考中國科學院植物研究所官網(www.plant.ac.cn)相關條目。
“菖歜”是一個漢語詞語,讀音為chāng chù,其含義可綜合解釋如下:
“菖歜”是古代一種以菖蒲根為原料的腌制食品,兼具飲食與節俗文化意義。
白疊巾悲東門不請之法擦爾挖才語超世絕倫蛏腸車士重屋踳駮吹嘔燈宵丁差而還鲕鲲反方反勞為逸飛節芝廢心撫接浮文巧語宮祠宮端構建逛青化度寺碑假門假氏翦翕餰粥交頭荊姬極圖九旒冕可乘之隙匡奉兩性花嗹喽立逼毛碴迷怖能源部年家子拗抗暖女會破家敗産鋪張揚厲榮盛肉趼三緻千金三蝬僧主實習生率常田僮庭長外公無迹霞門枭禽夏浦