情願的意思、情願的詳細解釋

情願的解釋

(1) [aspiration;wish]∶志願;願望

宜遂情願

(2) [be willing to]∶心裡願意

情願即刻撤兵。——《廣東軍務記》

兩相情願

(3) [would rather]∶甯願

她情願粉身碎骨,也不在敵人面前屈服

(1).志願，願望。《晉書·劉頌傳》：“然人心繫常，不累十年，好惡未改，情願未移。”《魏書·高闾傳》：“ 閭每請本州以自効，詔曰：‘……朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史。’”《南史·臧焘傳》：“ 義宣腹心将佐蔡超、竺超人等鹹有富貴情願。”

(2).心裡願意。元楊梓 《霍光鬼谏》第一折：“老臣情願緻仕閑居。”《紅樓夢》第三七回：“容我入社，掃地焚香，我也情願。” 冰心 《寄小讀者》十八：“明知追寫這些事時，要引起我的惆怅，但為着小朋友，我是十分情願。”

(3).甯可；甯願。唐李群玉 《龍安寺佳人阿最歌》之三：“若教親玉樹，情願作蒹葭。”

情的解釋情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。專指男女相愛的心理狀态及有關的事物：愛情。
願的解釋願（①願③願） à 樂意，想要：甯願。願意。情願。自願。希望：願望。志願。但願。夙願（亦作“宿願”）。如願以償。事與願違。迷信的人對神佛許下的酬謝，泛指許給别人的好處：許願。還願。老實謹慎，恭

“情願”是現代漢語常用詞彙，其核心含義可從詞性角度作以下解析：

一、動詞用法

表示發自内心的主觀意願，《現代漢語詞典》（第7版）解釋為“心裡願意”，常與否定詞搭配形成反義表達。例如：“他情願放棄高薪職位，也要追求藝術理想。”該用法在古典文獻中已出現，如《玉台新詠》中“感君千金意，慚無傾城色”即暗含甘願之意。

二、副詞用法

《漢語大詞典》指出其具有“甯可”的讓步語義，用于比較語境中的取舍選擇。典型句式如：“情願自己吃苦，也不讓孩子受委屈。”這種用法在近代文學作品中常見，魯迅《彷徨》中“他情願跟着饑餓的群衆去領粥”即屬此類表達。

三、語用特征

該詞蘊含強烈情感色彩，多用于表達經過理性權衡後的主動選擇，與“勉強”“被迫”構成語義對立。現代漢語中常出現在契約文書（如“雙方情願達成協議”）與情感表達場景（如“一廂情願”）中。

“情願”是一個漢語詞彙，包含以下三層含義，可從不同角度解析：

在口語和文學中，“情願”常用于強調非強迫的選擇，如“心甘情願”突出無怨無悔的态度，而“一廂情願”則暗含單方面意願的偏頗。

可通過權威詞典（如、2、3）查看更詳盡的古典文獻用例和現代用法解析。