月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

青頭雞的意思、青頭雞的詳細解釋

關鍵字:

青頭雞的解釋

鴨的别名。《三國志·魏志·齊王芳傳》“大将軍 司馬景王 将謀廢帝,以聞皇太後” 南朝 宋 裴松之 注:“《世説》《魏氏春秋》并雲:……中領軍 許允 與左右小臣謀,因 文王 辭,殺之,勒其衆以退大将軍。已書詔于前。 文王 入,帝方食栗,優人 雲午 等唱曰:‘青頭雞,青頭雞。’青頭雞者,鴨也。帝懼不敢發。”按,帝指 齊王 曹芳 。 文王 指 司馬昭 。“鴨”與“押”諧音。優人連唱“青頭雞”,是暗促 曹芳 下決心在殺掉 司馬昭 的诏書上籤字畫押。 唐 溫庭筠 《經西塢偶題》詩:“日影明滅金色鯉,杏花唼喋青頭雞。”

詞語分解

專業解析

"青頭雞"在漢語中是一個具有特定文化内涵和語義演變的詞彙,其核心含義可從以下角度解析:

一、本義與動物指代

  1. 古漢語别稱

    指代綠頭鴨(學名:Anas platyrhynchos),因雄性頭部羽毛呈暗綠色帶金屬光澤而得名。此用法多見于古代文獻與地方方言,如明代李時珍《本草綱目·禽部》載:"鴨,一名鹜,一名舒凫,一名青頭雞" ,反映其作為鴨的俗稱身份。

  2. 生物學特征

    "青頭"特指雄鴨頭頸部翠綠色羽毛,屬雁形目鴨科典型羽色特征,與雌性棕褐色形成對比。該命名體現古人觀察自然的具象化思維。

二、文化意象與隱喻

  1. 隱語符號

    在明清小說及民間暗語中,"青頭雞"因"鴨"與"押"諧音,衍生出抵押/典當的隱喻。如《醒世姻緣傳》用"青頭雞"暗指當鋪交易,反映市井文化中的語言避諱現象 。

  2. 情感象征

    部分地方民歌以"青頭雞"喻指青年男子,取其羽毛鮮亮、姿态昂然的特點,表達對男性的贊美或調侃,如閩南語歌謠:"青頭雞仔尾長長,阿兄生水(俊俏)妹思量"。

三、地域使用差異

  1. 方言留存

    現代方言中仍存古義:

    • 四川部分地區稱野鴨為"青頭雞";
    • 潮汕方言保留"青頭雞"指家鴨的用法 。
  2. 語義窄化

    普通話體系下,該詞已逐漸被"綠頭鴨"等标準名稱取代,僅存于特定文化語境或學術研究。

四、權威文獻佐證

"青頭雞"是漢語詞彙多元演變的典型例證,其動物指代、文化隱喻及地域差異共同構成豐富語義網絡,具有語言學與民俗學研究價值。現代漢語中雖較少使用,但仍為理解傳統文化提供獨特視角。

網絡擴展解釋

“青頭雞”是一個具有曆史典故的詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是詳細解釋:

1.基本含義

“青頭雞”是鴨的别名,這一解釋在多個權威來源中均有記載。例如,《三國志·魏志·齊王芳傳》的注釋中提到,優人(古代藝人)通過“青頭雞”暗指“鴨”,利用諧音“鴨”與“押”(籤字畫押)的關聯,隱晦地提醒曹芳在廢黜司馬昭的诏書上籤字。

2.曆史典故

據南朝宋裴松之的注疏記載,三國時期魏國權臣司馬昭欲廢帝,曹芳在籤署诏書時猶豫不決。優人通過反複唱“青頭雞”,暗示“鴨”(即“押”),最終曹芳因懼怕未敢行動。這一典故體現了古代政治鬥争的隱晦表達方式。

3.其他解釋

有少數資料提到“青頭雞”形容“頭發花白”(如),但此說法未見于權威文獻,可能是對詞語的誤讀或混淆。建議以曆史文獻和主流詞典的解釋為準。

“青頭雞”的核心含義為鴨的别名,其背後關聯着三國時期的政治事件。若需進一步了解典故細節,可參考《三國志》及裴松之注疏原文。

别人正在浏覽...

谙忽百鈞白兔記鸨妓碧玉蹄踩高跷泚額欑柱錯缪促恰典庫跌誤額度官醞過時黃花何水部河魚之疾葫蘿蔔火斾蹇吃健身房蕺菜解房解煞芥拾井畝絶業抗詞可闵硁硁叩刀曠遠理所龍藻履潔馬鄧每處面模,面模兒陌阡暖地驽悍陪考偏盲剖分輕重量級驅行軟熟飒踏靸鞵視覺守戰水腳四之日添鹽着醋調皮鬼穨廢馱毧為虺弗摧夏癸相形