
“過時黃花”是一個由“明日黃花”演變而來的漢語詞彙,其核心含義指事物失去時效性,多用于形容錯失時機的言論或事物。該詞可拆解為兩個部分:“過時”指不符合當前時代需求,“黃花”原指菊花,後引申為重陽節後的凋零之花,共同構成“已失價值”的隱喻體系。
從詞源學角度考察,“明日黃花”最早見于蘇轼《九日次韻王鞏》中“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁”,宋代注疏家将“明日”解作重陽次日,此時菊花已過觀賞佳期。明代《警世通言》将此意象拓展至人事範疇,形成“錯過時機即無價值”的語義場。
現代漢語使用中,該詞呈現三個維度:
在語言學研究中,北京語言大學李佐豐教授指出,該詞在20世紀90年代媒體使用時出現“過時黃花”的變體,屬于成語使用中的語義偏移現象。這種演變既保留原成語的核心語義,又通過“過時”的直白表述強化了詞彙的現代適用性。
“過時黃花”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
“過時黃花”指重陽節後的菊花,比喻過了時效或失去意義的事物。其中,“黃花”特指菊花,而重陽節(農曆九月初九)是賞菊的時節,節後菊花凋零,故用此意象表達“過時”的概念。
出處溯源
該成語最早可追溯至宋代蘇轼的詩句“明日黃花蝶也愁”(《九日次韻王鞏》),原指重陽節後菊花凋謝的凄涼景象。後來演變為“過時黃花”,并被現代文學作品引用,如蔡東藩《民國通俗演義》中“今該轉機已成過時黃花”。
近義詞與用法
如需更多例句或曆史用例,可參考《漢語成語大詞典》或權威文學著作。
避彈服不毛程頭遲曙竄取挫西大腦炎淡辭裆襦第序杜甫溪二應方外友伐山語風戾豐芑隔筆簡冠上加冠關崄鲑冠海吼海屋籌添賄買降靈機伶鬼謹本詳始警戒線金錢癬濟世之才跼蹐可慮寬衍寮人莅蔔靈奇留計亂套漫狂眉清目秀墨色内平凝冱拟柱體祈報勤奮懹畏任達不拘溶質柔穣生巾申料事契霜梅淌牌畏逼微材委誠瑕過斜碴