[sadly] 凄涼悲哀
凄涼悲痛。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“尋思涉歷兮何囏阻，四拍成兮益悽楚。”《梁書·張緬傳》：“聽寡鶴之偏鳴，聞孤鴻之慕侶；在客行而多思，獨傷魂而悽楚。” 明 葉憲祖 《鸾鎞記·鎞訂》：“隻是要一個可意的人兒，真也難遇，目今初冬天氣，好不悽楚人也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·宦娘》：“良工聞琴鳴之異，往聽之，曰：‘此非狐也，調悽楚，有鬼聲。’” 康有為 《大同書》甲部緒言：“ 康子 悽楚傷懷，日月噫欷，不絶於心。”
凄涼悲哀。 唐 鄭棨 《開天傳信記》：“其曲凄楚動人，杳杳在耳。” 清 納蘭性德 《錦堂春·秋海棠》詞：“天寒翠袖添凄楚，愁近欲栖鴉。”
凄涼悲哀。 唐 黃滔 《送君南浦賦》：“莫不撚 嶰 竹以凄楚，撥 湘 絃而激越。” 元 沉和 《賞花時·潇湘八景》套曲：“聽山寺晚鐘，聲聲凄楚。” 明 康海 《中山狼》第三折：“您吻兒鼓，爪兒露，這是蛇啣徑寸的報恩珠。俺怎對付，好凄楚。手忙腳亂緊支吾，不住的把天呼！” 王西彥 《夜宴》六：“他的牌藝、橫箫和酒量被稱為‘毛公三絕’。一到酒足的時候，就會開腔唱《孟姜女哭夫》，調子極其凄楚動人。”
“凄楚”是一個漢語形容詞，由“凄”和“楚”兩個語素複合構成。從詞源結構看，“凄”本義為寒冷，引申指悲涼、哀傷；“楚”原指荊木，因枝條多刺使人疼痛，後衍生出苦痛、酸澀的抽象含義。二者結合後，詞義融合為“形容人因遭遇不幸或環境蕭索而産生的哀傷苦悶之情”，多用于描繪情感深沉、帶有愁怨色彩的心境或場景。
該詞常見于文學語境，例如《紅樓夢》第五回中“那黛玉自覺凄楚”，即通過環境與心境的交織，刻畫人物孤寂哀婉的内心世界。現代漢語中，“凄楚”多用于書面表達，描述聲音、眼神、神情等具象化載體，如“凄楚的哭聲”“目光凄楚”，強調情感外顯的細膩感染力（來源：《現代漢語詞典》第七版）。
與近義詞“凄涼”“凄慘”相比，“凄楚”更側重主觀情感上的酸楚與幽怨，常隱含無法言說的隱痛，例如張愛玲在《金鎖記》中寫“七巧覺得一陣凄楚”，即通過心理描寫傳遞人物難以宣洩的悲郁（來源：《漢語大詞典》）。
“凄楚”是一個形容詞，主要用來形容環境、情感或聲音等帶有凄涼、悲哀的意味。以下是詳細解釋：
基本含義
指凄涼悲哀，常帶有痛苦、孤寂的情感色彩。多用于描述人的心境、神态，或渲染環境的悲涼氛圍。
情感層次
文學色彩
常見于文學作品，如《紅樓夢》中“獨有寶玉一心凄楚”，或漢代蔡琰《胡笳十八拍》“四拍成兮益凄楚”，體現深沉的悲怆感。
如需更多例句或詞源考據，可參考《胡笳十八拍》《梁書》等古籍。
安全衣抱柱閉壁嗔忿崇祀川室錯绮燈事鄧穴東堂夢迩英殿訪冊笵銅風菜風銮罘罟幹棟攻滅貴惜國憂核産黃坂驩說簡恕儉約警論景山靖谮庸回九圍孔道魁艾靈瑣旒翣亂頭粗服綠蔭泡制披膊平秩遣辭措意钤記慶都親驩琴鍵瓊蕤泣竹濡沾森峙懾栗詩窖石衣手眼太清亭伯停火彤襜蛻蟬隤祥饷運綫裝書鸂鷘