
形容極其富裕的一種誇張說法。《水浒傳》第二四回:“家裡錢過北鬥,米爛成倉,赤的是金,白的是銀,圓的是珠,光的是寳。”《儒林外史》第六回:“ 趙氏 在家掌管家務,真個是錢過北鬥,米爛成倉,僮僕成羣,享福度日。”亦作“ 錢過北鬥,米爛陳倉 ”。《金6*瓶6*梅詞話》第七回:“在縣前開着個大生藥舖,又放官吏債。家中錢過北鬥,米爛陳倉,沒個當家立紀娘子。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:錢過北鬥,米爛成倉漢語 快速查詢。
“錢過北鬥,米爛成倉”是漢語中的一個成語,形容極度富有的生活狀态。以下從詞義、來源及用法角度分點解析:
詞義分解
兩者結合,既指物質豐裕到浪費的程度,也隱含對揮霍無度的批判。
來源與文獻引用
該成語最早見于明清小說,如《金瓶梅》中描述富豪之家“家裡錢過北鬥,米爛成倉”,後逐漸演變為固定表達。現代漢語詞典如《中華成語大辭典》(商務印書館,2012年修訂版)将其列為描述奢侈生活的典型短語。
使用場景與文化内涵
多用于文學作品中刻畫人物財富,或諷刺社會中的鋪張現象。例如:“舊時地主盤剝百姓,自家卻是錢過北鬥,米爛成倉。”其深層含義反映了傳統農耕社會對“適度持家”的價值觀,以及貧富差距的批判。
同義詞對比
類似成語如“堆金積玉”(強調財富累積)、“朱門繡戶”(側重奢華居住),但“錢過北鬥,米爛成倉”更突出“過剩”與“自然物損”,畫面感強烈,文學色彩濃厚。
“錢過北鬥,米爛成倉”是中國古典文學中常用的誇張性成語,用于形容極其富裕的境況。以下是詳細解釋:
字面意義
比喻意義
整體強調家庭或個人的財富積累達到驚人的程度,是古代文學中對豪富之家的典型描述,帶有誇張和渲染的修辭色彩。
文獻來源
該成語最早見于明代小說《金瓶梅詞話》(第三回),後也被《儒林外史》《水浒傳》等名著引用。例如:
《儒林外史》第六回:“趙氏在家掌管家務,真個是錢過北鬥,米爛成倉,僮仆成群,牛馬成行。”
語境應用
多用于古典小說或曆史文本中,描述富貴人家的奢靡生活,現代口語中較少使用,但在文學創作或修辭性表達時仍具表現力。
這一成語通過誇張的意象組合,生動刻畫出財富積累的極緻狀态,是理解古典文學中經濟描寫的重要詞彙。
案緝暗事凹度鏊研霸才别業閉門塞窦不脂戶漕費常師楚風春田畜枕盜道發曙非金屬礦床飛檐走壁馮屍浮杯拊接化蛇滑塌湖目劍頭炊箕畢節哀順變激詭積基樹本錦墩鯨浦京削矜愚飾智軍幟款計困獸猶鬥蓮籌臉模子民牧匏鬥契闊齊心并力契爺上山下鄉盛價生騎神機鬼械神識詩會十家香淑靜樹栽栽絲籠貪夫狥財亭育污坳五尺童子先配險野笑侮洗煉