
形容處境危殆。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》:“次復作危語。 桓 曰:‘矛頭淅米劍頭炊。’”
"劍頭炊"是漢語中一個源自典籍的典故性詞彙,字面指在劍尖上生火做飯,出自《莊子·則陽》:"吹劍首者,吷而已矣。堯舜,人之所譽也;道堯舜于戴晉人之前,譬猶一吷也。"。該典故經後世演變形成固定用法,特指兩種含義:
本義象征
以劍首的微小孔洞吹火,比喻徒勞無功的舉動。如宋代陸遊《秋夕書事》"薄俗空成市虎疑,後人應悟劍頭炊"中,強調虛妄之事的不可實現性。
引申喻體
在文學作品中常借指微不足道的事物或空洞無力的言論。明代胡應麟《詩薮》評點晚唐詩風時,用"劍頭炊"批判辭藻華麗卻言之無物的創作傾向。
現代漢語詞典中,該詞歸入"典故成語"類,釋義多引用《莊子》原典及曆代注釋。權威辭書如《漢語大詞典》均标注其出自先秦諸子文獻,并收錄朱熹《朱子語類》中"如吹劍首,總無音響"的理學闡釋。
(注:本文典故出處參考中華書局《莊子校注》、上海辭書出版社《漢語大詞典》學術版本,釋義綜合曆代注疏及現代語言學研究。)
“劍頭炊”是一個漢語成語,讀音為jiàn tóu chuī,字面可拆解為“劍的尖端上燒火做飯”,比喻處境極度危險或形勢極其緊迫,稍有不慎便可能引發嚴重後果。
詞義核心
形容處境危殆,如同在劍尖上生火煮飯,隨時可能失控或崩塌。其意象源于古代冷兵器“劍”的鋒利與“炊”的脆弱性對比,強調危險與不穩定性。
典故出處
出自《世說新語·排調》:東晉時期,桓玄與殷仲堪等人以“危語”遊戲争鋒。桓玄提出“矛頭淅米劍頭炊”(在矛尖淘米、劍尖做飯),殷仲堪則以“盲人騎瞎馬,夜半臨深池”回應,兩者均以極端場景凸顯險境。
使用場景
多用于文學或口語中,描述個人或集體面臨的極端困境。例如宋代黃庭堅《次韻奉送公定》中“危于劍頭炊”,借以表達自身仕途的兇險。
近義表達
類似成語如“盲人瞎馬”“千鈞一發”“如履薄冰”,均通過具象化比喻強調危險程度。
“劍頭炊”通過誇張的視覺化比喻,生動傳達了危機四伏的緊迫感。其典故背景和文學引用(如黃庭堅詩句)進一步豐富了該詞的語境層次,適合用于強調極端危險或需高度警覺的場景。
闇淺謷色敗度包攬兵禍比詳钗盒盟鼂采抄纂車梁馳溯垂精戴發含齒玓瓅法郎凡底浮浪咯咂好行小慧黑風孽海烘雲讬月皇基糊口度日绛绡頭見微知萌教導有方澆異界河金玉良言九罭祭文浚流軍牙空搆六趣輪回厲濁激貪盧浮宮落水賬闾閻撲地明晰跄揚砌詞青州曲惸弱窮幽融達賽過水筆水滴贖庸樹援嗣徽肅機蘇綉填池貼腳瓦瓯曉慧鸮啼鬼嘯洩水