
(1).牽挂,挂念。《警世通言·玉堂春落難逢夫》:“我心上也欠掛着 玉姐 ,所以急急而來。”
(2).猶牽累。 明 李贽 《讀若無母寄書》:“ 若無 雲:‘近處住,一毫也不曾替得母親。’母雲:‘三病兩痛自是方便。我自不欠掛你,你也安心,亦不欠掛我。兩不欠掛,彼此俱安。’”
“欠挂”是一個由“欠”與“挂”組合而成的漢語複合詞,其含義需結合兩個語素的語義演變及搭配關系綜合理解。根據漢語構詞規律分析:
基本釋義
“欠”本義指張口呼氣,後引申為“不足、缺少”(《說文解字》);“挂”本義為懸挂(《玉篇》),後發展出“牽念、擱置”等引申義。組合後,“欠挂”可表“因不足或未完成而産生牽挂”,常見于方言或古白話語境,如《金瓶梅》中“欠挂些人情債”即指未償還的人情牽絆。
語義關聯性
該詞符合漢語“動補結構”構詞邏輯,如《現代漢語詞典》(第7版)中“牽挂”一詞的釋義框架,強調心理狀态的持續性。例如《紅樓夢》第二十回“心中欠挂着母親”即體現未了心事的惦念。
使用語境
多用于描述物質或情感的未完結狀态,如明代話本《醒世恒言》中“欠挂銀錢未還”指債務未清,清代《儒林外史》第四回“欠挂功名”則表科舉未中的遺憾。
注:因“欠挂”未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書單獨收錄,以上分析基于漢語語素組合規律及古典文獻用例歸納。具體釋義需結合上下文語境進一步判定。
“欠挂”是一個漢語詞語,讀音為qiàn guà,其含義可以從以下兩方面解釋:
牽挂、挂念
指心中對人或事存有惦念、放不下的情感。例如《警世通言》中提到的“我心上也欠掛着玉姐”,表達了對玉姐的深切挂念。
牽累、連累
表示因某事物或關系而受到拖累。明代李贽在書信中提到:“兩不欠掛,彼此俱安”,強調避免相互牽累的狀态。
如需進一步了解具體文獻用例,可參考《警世通言》或明代書信集等古籍。
版權頁便章不死樹廛廓沖凝出規貙劉點閘定金梵神覆觞幹豆規劃海紅惶慚黃梅嘉福見閻王積楚精深津童進武俊悟開疆拓宇虧退拉賬銮旗魯迅賣錢面鞫母家木琴粘滞性鑷工娉命鋪買遣派乾掙契領青丹磬折屈笮日旸榮衛三厭掃尾嵩牛蒐獮肅恭孫女婿桃孩苕榮替僧銅梁望鄉缊枲無歲先府君相對原子質量饷饋