月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拉賬的意思、拉賬的詳細解釋

關鍵字:

拉賬的解釋

[be in debt; run into debt; run short of money] 拉虧空;欠賬

詳細解釋

欠債。如:日子再苦些,他也不肯拉賬的。

詞語分解

專業解析

"拉賬"是漢語中具有地域特征的商業用語,主要包含兩層含義:一是指商戶在交易中允許顧客延期付款的賒欠行為,常見于傳統商鋪與熟客之間的信用交易模式;二指個人或企業通過借款彌補資金缺口的負債行為,例如《現代漢語方言大詞典》收錄該詞時強調其"短期拆借"特性。

該詞彙在應用場景中呈現三個特點:首先作為動詞使用時,描述"建立賒欠關系"的動态過程,如"雜貨店老闆給老主顧拉賬";其次作為名詞指代具體的債務關系,常見于"清理拉賬"等會計表述;最後在方言區還延伸出"賬面資金周轉"的金融概念,體現中國鄉土社會特有的信用體系。

與相近詞彙相比,"欠賬"側重既成債務狀态,"賒賬"強調交易方式,而"拉賬"更突出建立債務關系的主體主動性。這種語言差異折射出中國傳統商業文化中"人情往來"與"契約精神"的融合特征,相關研究可見中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語方言例釋》。該詞彙的持續使用,為觀察中國民間經濟交往模式提供了語言學樣本。

網絡擴展解釋

“拉賬”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:

基本釋義


詳細解釋

  1. 欠債行為
    指因經濟困難或資金不足而向他人借款或賒購商品,形成債務關系。例如《紅樓夢》中提到“外頭拉的賬不開發使得麼”,即強調債務需償還。

  2. 語境應用

    • 生活場景:多用于描述個人或家庭因收入不足而負債,如“借錢拉賬供孩子上學”。
    • 商業場景:可指商家允許顧客賒賬,如“店裡不允許拉賬”。
  3. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:欠賬、賒賬、負債
    • 反義詞:還賬、清賬、結清

例句參考

  1. “日子再苦,他也不願拉賬,怕欠人情。”(體現不願負債的态度)
  2. “過去老人們常說,過日子要量入為出,不能輕易拉賬。”(強調傳統觀念)

注意事項

如需更多例句或擴展,可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

百會鬓畔昌輝羼入呈政酬繼楚公鐘翠樾代宗當頭人電船帆力風竿鳳轄分水嶺服裝晐姓高宗刻象革邪反正隔眼廣舃官馬鹖鳥冠很石薨殒計參镌椠絶招課命口口诳世枯株老死闾須謾辭嘩說門子錢民智靡旗謬僻木鵝凝颦排氣污染匹遊千恩萬謝趫敏琴台求愛棄遺然諾沙橘筮席受圖守早竦心泰祖委皃文殊院鄉社險魄挦章撦句