
猶困厄。《三國志·魏志·和洽傳》:“昔 蕭 曹 與 高祖 并起微賤,緻功立勳。 高祖 每在屈笮,二相恭順,臣道益彰。”
屈笮(qū zé)是一個古漢語複合詞,由“屈”與“笮”二字組合而成,需分釋其義再綜合理解:
字義分解
本義為彎曲、屈服。《說文解字》釋:“屈,無尾也。從尾,出聲。”引申為受壓制、委屈㈠。如《孟子·滕文公下》雲:“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈。”
原指竹制箭袋,後通“筰”(zuó),表壓迫、榨取。《說文解字注》:“笮,迫也。”㈡如《漢書·王莽傳》:“百姓怨笮,盜賊并起。”
合成詞義
“屈笮”指受外力壓迫而屈服,強調因外部強力導緻的屈從狀态。其核心含義包含:
文獻例證
現代轉義
現代漢語中,“屈笮”已罕用,但“屈”保留“委屈”、“屈服”等義;“笮”作為單字亦少見,僅在方言或古籍研究中涉及。其古義可類比“壓迫”“鉗制”等詞㈥。
來源參考
㈠ 《說文解字》釋“屈”
㈡ 《說文解字注》“笮”條
㈢ 《古代漢語詞典》(商務印書館)
㈣ 《漢書·王莽傳》(中華書局點校本)
㈤ 葉適《水心文集》(《葉適集》校注本)
㈥ 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“屈笮”是一個漢語詞彙,以下是基于權威來源的詳細解釋:
拼音:qū zé
釋義:指困厄、困苦危難的狀态。該詞多用于描述人在逆境或窘迫環境中的處境。
出處:最早見于《三國志·魏志·和洽傳》。
原文例句:
“昔蕭曹與高祖并起微賤,緻功立勳。高祖每在屈笮,二相恭順,臣道益彰。”
白話翻譯:
蕭何、曹參與漢高祖劉邦出身卑微,共同建功立業。劉邦每當陷入困境時,兩位丞相(蕭何、曹參)恭敬順從,臣子之道愈加彰顯。
該詞現代使用較少,常見于曆史文獻或學術讨論中。如需引用,建議結合《三國志》原文語境以增強準确性。
塵迹怵慄出遊丹葉端明阿堵二重根繁鬧風吹馬耳鳳凰窠畡數羔絲還濘含俱録宏裁呼韓婦獲售胡頭精管井田既生魄久锢看死科處懇懇悱悱類帖立刀亂謀蒙太奇奴産子蘋葲平一公搶掠乾僵遷侵情實傾訴窮對付塞滿三唐上樽繩橛之戲生煙詩籌詩公誓死不屈松江銀坦克兵天竅頭羹偷賊陀羅經被玩飾萬葉集文火無所忌諱翔然顯顯翼翼昔酒喜樂