
俗謂死。 唐 崔泰之 《哭李峤》詩:“魂隨司命鬼,魄逐見閻王。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五:“卻見先生,這裡恰待懸梁。些兒來遲,已成不救,定應一命見閻王。” 劉半農 《拟兒歌--小豬落地》:“一條小命見閻王。”
見閻王是漢語中表示“死亡”的俚語或委婉說法,帶有濃厚的民間信仰色彩,其核心含義及用法如下:
死亡隱喻
“見閻王”字面指“去見閻羅王”。在中國民間信仰與佛教、道教文化中,閻王(閻羅王)是陰間主宰,掌管生死輪回。因此,該詞直接代指死亡,屬避諱性表達,常見于口語。例如:“他重病多年,最終還是去見閻王了。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“閻王”的釋義及死亡委婉語相關條目。
引申為災禍或終結
在非字面語境中,可形容遭遇毀滅性打擊或事物徹底結束。如:“這公司經營不善,怕是要見閻王了。”
來源:漢語俗語研究文獻中的隱喻擴展分析。
該詞根植于漢民族“幽冥世界觀”。據《玉曆寶鈔》等民間典籍記載,閻王負責審判亡魂,決定其轉世去向。這一信仰可追溯至古印度吠陀文化,隨佛教傳入後與中國本土道教“泰山府君”信仰融合,形成獨特的冥界體系。
來源:中國社會科學院《中國民間信仰研究》;佛教文化學者著述如《漢化佛教與佛寺》。
來源:《漢語語用學詞典》對俚語情感功能的分類說明。
《現代漢語規範詞典》明确标注:
見閻王 [動] 俗稱人死亡(含貶義或诙諧意)。
結論:“見閻王”是以民俗信仰為載體的死亡隱喻詞,兼具避諱、詛咒、誇張等多重語用功能,其權威釋義需結合漢語詞典定義、民俗學及宗教文化研究綜合理解。
“見閻王”是一個漢語俗語,其含義及文化背景可綜合如下:
指代死亡的委婉說法,常用于口語表達。該詞通過“面見地府主宰閻王”的意象,隱喻生命終結。例如:“酒後駕車容易出事,稍有不慎就去見閻王了。”
提示:該詞多用于非正式語境,正式場合建議使用“逝世”“離世”等中性表達。
白眼珠子半恰保護接地被服滄淵陳耕乘鄣塵言齒如瓠犀持疑不定聰慜地球橢球餌結放羊飛搶蜉結改柱張弦功烈合蟬闳達滑易見報攪和家孫剞劂氏基準狂氣買進賣出麥淇淋滿拟渺小秘而不言鬧慌丕緝起功局期克請假輕倨器數繞膝日削月朘山坡地生離死别石頭記逝言守土有責水流濕,火就燥曙角四公子涕零如雨缇幕停手脫靶旺盛王永民五韪相涉銷聲匿影銷勢新房