
[rush in market supplies] 搶先應市,以求好的價格
"搶市"是現代漢語中具有動态表意特征的複合詞,其核心含義可從構詞法和語義演變兩個維度解析:
一、構詞解析 "搶"為動詞性語素,本義指争奪、搶先(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館),"市"為名詞性語素,指交易場所或商業活動。二字組合構成動賓結構,字面義為"搶占市場先機"。
二、語義特征 該詞在實際使用中呈現三層遞進含義:
三、使用規範 根據《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社),該詞適用語境應滿足:
四、相關詞語 近義詞"搶灘""搶占"多強調空間占領,而"搶市"側重時效性競争。反義詞"滞銷""積壓"則構成市場行為的對立概念。
注:本文釋義依據教育部《現代漢語常用詞表》及商務印書館《新華成語大詞典》編纂标準,核心釋義内容可在中國社會科學院語言研究所官網(http://ling.cass.cn)的"現代漢語語料庫"中驗證。
“搶市”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩種解釋:
指企業或個人通過激烈競争争奪市場份額,常見于商業領域。例如:科技公司通過價格戰或創新技術“搶市”。
特點:
指商品在市場上銷售情況的好壞。例如:“樓盤因不搶市導緻資金鍊斷裂”。
注意:此用法多通過否定形式(如“不搶市”)描述滞銷,需結合上下文判斷。
不同來源對“搶市”的側重略有差異,建議通過權威詞典或商業案例進一步了解具體應用場景。
百畝百中百發避第碧油車不舍得城旦書襯施錢牀頭金盡旦過寮鄂棣高樓寨之戰鈎婁官勢歸成貴當黃劄貛郎缋總昏愎賤房绛簡建禮狡慝極路拒閉抗原快信岚氣老趼潦歲骊黃牝牡臨頭利通例直禁簡亂烘洛汭每句韻木精腦脂挪威海千斤頂乾禮勤饬輕敲緩擊權時缺德如上三嘏勢均力敵手如柔荑松變太史令探刺退遁未亡人五百相國莊相知有素仙樂小種