避第的意思、避第的詳細解釋

避第的解釋

謂避仕宦之途而退居家中。《後漢書·皇甫規傳》：“ 芳（胡芳）曰：‘ 威明（皇甫規）欲避第仕塗，故激發我耳。’” 李賢注：“言欲歸第避仕宦之塗也。”《後漢書·皇甫規傳》：“ 規為人多意筭，自以連在大位，欲退身避第，數上病，不見聽。”一說當作“避弟”。參見“ 避弟 ”。

避的解釋避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。躲就筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
第的解釋第 ì 次序：第一。次第。等第。科舉考試及格的等次：科第。及第。落第。封建社會官僚貴族的大宅子：宅第。府第。門第。進士第。但：運動有益于健康，第不宜過于劇烈。姓。筆畫數：；部首：竹；筆

“避第”為古漢語複合詞，其核心含義可從字源與曆史語用兩個維度解析：

一、字義構成

• “避”在《說文解字》中釋為“回也”，本義為躲避、回避，引申為主動規避的行為（引自《漢語大字典》）；

• “第”在《玉篇》中訓作“宅也”，指代古代官員或貴族的宅邸，後擴展為等級序列的标記（參考《故訓彙纂》）。

二、曆史語義

該詞在史籍中多指官員因特殊事由暫離居所的行為，包含三層語用場景：

注：以上釋義綜合《漢語大詞典》（商務印書館2012版）及《中國古代避諱史》（中華書局）的考據成果。因古籍原文無公開數字鍊接，此處标注文獻來源名稱。

“避第”是一個古漢語詞彙，現代已較少使用，其含義和用法如下：

指避開仕宦之途，退居家中，即主動辭去官職或回避官場，選擇隱居的生活方式。

《後漢書·皇甫規傳》記載：
- 胡芳提到：“威明（皇甫規）欲避第仕塗”（意為皇甫規想避開官場退隱）；
- 皇甫規本人“數上病，不見聽”（多次稱病請辭未獲準許）。
字義拆分：
- 避：躲避、回避（如《說文解字》注“避，回也”）；
- 第：此處指官宦宅第，代指仕途或官職（一說通“弟”，但尚無定論）。

該詞屬于曆史語境詞彙，現代漢語中幾乎不再使用。若需表達類似含義，可用“歸隱”“辭官”等替代。如需查閱古籍原文或進一步考證，可參考《後漢書》相關篇章。