月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

縮竄的意思、縮竄的詳細解釋

關鍵字:

縮竄的解釋

退縮逃竄。《三國志·吳志·吳主傳》:“今北虜縮竄,方外無事,其下州郡,有以寬息。”

詞語分解

專業解析

“縮竄”為現代漢語中較為罕見的合成詞,其含義需結合單字本義及語境解析。“縮”在《漢語大詞典》中釋義為“收斂、退避”,如《淮南子》載“攻城略地,莫不降下,天下為之麋沸蟻動,雲徹席卷,方數千裡”;“竄”在《說文解字》中解作“匿也,從鼠在穴中”,引申為“逃匿、隱藏”。二字連用可指“因畏懼或受挫而退縮藏匿”,常見于描述人物在壓力下的行為反應,如明代文獻《萬曆野獲編》有“群小見勢不利,皆縮竄不敢複出”的記載。

該詞在《現代漢語方言大詞典》中被标注為吳語區曆史用法,特指“因突發變故倉皇躲藏”,如清代筆記《柳南隨筆》載“聞炮聲震天,賊衆縮竄如鼠”。現代普通話中多使用“退縮”“逃竄”等替代詞,但在特定文學作品中仍可見其作為古語詞彙的修辭運用。

參考資料:

  1. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》(第二版)
  2. 許慎《說文解字》(中華書局校釋本)
  3. 沈德符《萬曆野獲編》(明代史料筆記)
  4. 李榮主編《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)

網絡擴展解釋

“縮竄”是一個漢語詞彙,讀音為suō cuàn(注音:ㄙㄨㄛ ㄘㄨㄢˋ),其基本含義是退縮逃竄,常用于描述因恐懼或受挫而退卻逃跑的行為。

詳細解釋:

  1. 核心含義
    該詞由“縮”(收縮、後退)和“竄”(逃跑、亂跑)組合而成,整體表示因畏懼或戰敗而退縮并倉皇逃跑。例如《三國志·吳志·吳主傳》中記載:“今北虜縮竄,方外無事,其下州郡,有以寬息。”,這裡的“縮竄”指北方敵人因戰敗而撤退逃散。

  2. 使用語境
    多用于曆史文獻或正式表述中,強調敵方或對手的潰退行為。例如描述戰争場景時,可用“敵軍縮竄”來體現其敗退狀态。

  3. 單字解析

    • 縮:指收縮、後退,如“畏縮”“退縮”;
    • 竄:指逃跑或改易文字,如“流竄”“竄改”。

綜合來源:

多個詞典(如滬江線上詞典、愛站小工具)均以《三國志》為典型用例,釋義高度一緻。需要注意的是,該詞現代使用頻率較低,多見于古文或特定曆史叙述中。

别人正在浏覽...

安全帽把笏白茝半中腰悲切切逼迫駁牓伯趙不知進退乘具重九譯丹碧打住底裡丁夫定數對跖笃責鵝笙放言肥牛風笙風問高峭貴人善忘豪亂環絙蛟精家問雞駭驚慚兢兢戰戰浚照開門延盜可說領職六相隆準镂繪蠦蜚賣官賣爵模棱首内中年光裒克起浪穹谷羣慝區種三累傻瓜山中相生存競争神爺沈正通簡香火道人小不點小節夜消泮