
退缩逃窜。《三国志·吴志·吴主传》:“今北虏缩窜,方外无事,其下州郡,有以宽息。”
“缩窜”为现代汉语中较为罕见的合成词,其含义需结合单字本义及语境解析。“缩”在《汉语大词典》中释义为“收敛、退避”,如《淮南子》载“攻城略地,莫不降下,天下为之麋沸蚁动,云彻席卷,方数千里”;“窜”在《说文解字》中解作“匿也,从鼠在穴中”,引申为“逃匿、隐藏”。二字连用可指“因畏惧或受挫而退缩藏匿”,常见于描述人物在压力下的行为反应,如明代文献《万历野获编》有“群小见势不利,皆缩窜不敢复出”的记载。
该词在《现代汉语方言大词典》中被标注为吴语区历史用法,特指“因突发变故仓皇躲藏”,如清代笔记《柳南随笔》载“闻炮声震天,贼众缩窜如鼠”。现代普通话中多使用“退缩”“逃窜”等替代词,但在特定文学作品中仍可见其作为古语词汇的修辞运用。
参考资料:
“缩窜”是一个汉语词汇,读音为suō cuàn(注音:ㄙㄨㄛ ㄘㄨㄢˋ),其基本含义是退缩逃窜,常用于描述因恐惧或受挫而退却逃跑的行为。
核心含义
该词由“缩”(收缩、后退)和“窜”(逃跑、乱跑)组合而成,整体表示因畏惧或战败而退缩并仓皇逃跑。例如《三国志·吴志·吴主传》中记载:“今北虏缩窜,方外无事,其下州郡,有以宽息。”,这里的“缩窜”指北方敌人因战败而撤退逃散。
使用语境
多用于历史文献或正式表述中,强调敌方或对手的溃退行为。例如描述战争场景时,可用“敌军缩窜”来体现其败退状态。
单字解析
多个词典(如沪江在线词典、爱站小工具)均以《三国志》为典型用例,释义高度一致。需要注意的是,该词现代使用频率较低,多见于古文或特定历史叙述中。
潮州木雕楚冠刺剑弹铗无鱼都辖都宪断治遁避放船凡劣吠形吠声奉禀輵螛鼓荡毫巴横度怀香环洲回溯活意蹇脩家庭作业诫勅劫婚镜花水月进谢季孙氏急早可人憎空子口壅若川俚率临川派荦确律尺卖市蛮僮墓舍喃呒佬内任鸟巾庖厨廧咎如千里目情笺启牖色服声骨盛礼鼪鼯舜日尧天铁板红泪录童男歪歪斜斜挽漕王田瓦术稳下絃诵宪写