月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

姣滴滴的意思、姣滴滴的詳細解釋

關鍵字:

姣滴滴的解釋

嬌媚貌。《兒女英雄傳》第二十回:“﹝那少婦﹞便在方纔 安太太 坐的那個坐褥上跪下,姣滴滴,悲切切叫了聲‘姐姐’。”《再生緣》第七七回:“玉琢粉裝姣滴滴,秀眉星眼色鮮鮮。”

詞語分解

專業解析

"姣滴滴"是現代漢語中一個描述女性柔美姿态的疊音形容詞,其詞義可從以下維度解析:

一、構詞分解

  1. "姣"字本源:《說文解字》釋為"好也",特指容貌妍麗,如《詩經·陳風·月出》"佼人僚兮"中"佼"即通"姣"(中華書局《古代漢語詞典》2020版)。
  2. "滴滴"功能:作為後綴成分,既模拟清潤之聲(《漢語疊音詞詞典》商務印書館),又強化嬌柔質感,與"嬌滴滴""脆生生"構成同類型ABB式構詞。

二、語義特征 該詞多用于文學語境,既含外貌柔美之意,又暗含聲線甜潤的特質。清代小說《兒女英雄傳》第四回"隻聽她姣滴滴的說道"即典型例證(人民文學出版社古典文庫)。

三、語體特征

  1. 當代使用集中于方言區與網絡語境
  2. 在規範書面語中更常見"嬌滴滴"變體
  3. 修辭效果強于普通形容詞,帶有動态描摹性

四、權威辨析 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)特别标注此類疊音詞多用于"口語化表達",建議正式文書優先選用"嬌媚""柔美"等标準詞彙。

網絡擴展解釋

“姣滴滴”是一個形容詞,多用于形容女性嬌媚、柔美的姿态或聲音,具體解釋如下:

詞義解析

  1. 基本含義
    “姣”指容貌美麗、美好(),如“姣人”即美人;“滴滴”為疊詞後綴,增強柔美、嬌嫩的語感。組合後形容女子姿态或聲音嬌媚動人,常見于文學作品中()。

  2. 用法與語境

    • 多用于描述女性外貌或舉止,如《兒女英雄傳》中“姣滴滴,悲切切叫了聲‘姐姐’”,體現柔美與哀婉的結合()。
    • 也可形容孩童的可愛,如漢典提到的“姣娃”(嬌女)()。
  3. 讀音與易混淆詞

    • 拼音為jiāo dī dī,注意“姣”不讀作“jiǎo”()。
    • 易與“嬌滴滴”混淆,但“姣”更側重容貌美麗,“嬌”則強調柔弱或矜貴氣質,實際使用中可能存在混用現象。

示例參考

《再生緣》中“玉琢粉裝姣滴滴,秀眉星眼色鮮鮮”一句,通過“姣滴滴”刻畫了人物精緻嬌美的形象()。

如需進一步了解“姣”字的演變或更多古籍用例,可查閱漢典等權威詞典()。

别人正在浏覽...

包青天熛熏參穢蹙蹙靡騁動畫片東麓鬥莽對棋蹲窩堕羅鉢底繁密發用廢書而歎蜚騰格陵蘭過見黃鷹會陰糊劑谏列颉皇進廒勁果捐項掬示客源空涼楛竹癞頭蟇連續報道寥窙滿城風雨密緘慕顧憑科譜架鉛筆清歌妙舞僛僛秋戰三選賞罸分審燒割疏昵署議肅菁讨戰天仗體貳土賊晚爨枉志頑具完美違匿午日顯附枭令西眉南臉