
[quench one’s thirst by thinking of plums;barmacides feast] 比喻虛望而不能實得
官人今日眼見一文也無,提甚三五兩銀子,正是教俺“望梅止渴,畫餅充饑。”——《水浒傳》
比喻以空想安慰自己。典出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·假谲》:“ 魏武 行役失汲道,軍皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饒子,甘酸可以解渴。’士卒聞之,口皆出水,乘此得及前源。” 宋 沉括 《夢溪筆談·譏谑》:“ 吳 人多謂梅子為‘曹公’,以其嘗望梅止渴也。” 明 賈仲名 《對玉梳》第二折:“這廝他不知死飛蛾投火,你要我便是望梅止渴。”《初刻拍案驚奇》卷十五:“卻那裡得這銀子來!隻好望梅止渴,畫餅充饑。” 茅盾 《路》七:“騙誰呀?你是在那裡望梅止渴!”
"望梅止渴"是一個經典的漢語成語,其詳細釋義及出處如下:
一、成語釋義
指想象梅子的酸味來解渴,比喻用空想或虛構的事物來安慰自己或他人,實際無法解決現實需求。該成語蘊含兩層含義:
二、曆史典故
典出南朝宋·劉義慶《世說新語·假谲》:"魏武行役失汲道,軍皆渴。乃令曰:‘前有大梅林,饒子甘酸,可以解渴。’士卒聞之,口皆出水。乘此得及前源。"
記載曹操行軍途中以虛構梅林激勵士兵前行之事,生動體現心理暗示的暫時效用。
三、用法解析
• 形容脫離實際的空想(例:不努力卻幻想成功,實為望梅止渴)
• 批評虛假的安撫手段(例:拖延付款如同望梅止渴)
見《漢語成語考釋詞典》用法例證。
四、近義與反義
語義對比詳見《成語源流大詞典》辨析條目。
權威參考文獻來源
“望梅止渴”是一個源自曆史故事的成語,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
原意是想到酸梅會刺激唾液分泌,從而緩解口渴感。後比喻用空想或虛構的事物來安慰自己,暫時緩解心理需求,但無法真正解決問題。
這一成語既包含古代智慧,也映射現代心理現象,常用于文學、日常對話中批評脫離實際的行為,或鼓勵積極應對問題。具體典故和例句可參考《世說新語》及成語詞典。
白言頒宣變異表帕弊摋饞魚赪然傳搨吹笙摧黜呆僗澹注道德境界電暈馮陵紛亂阜施革任關源後範黃屋左纛滑胎檢擿即便極懽勁勢窘竭棘牆就合倦厭絶足爛損拉閑連境獵漁流水賬腦界遷思回慮僑流啟瀹認供少見神逸述録說真格的私戚私逃松癱酸腐桃漿天公主體履廷尉平銅官通線畏慄武監遐爾險固笑電