
祭神避禍。《資治通鑒·晉成帝鹹康八年》:“是以達人君子,直道而行,禳避之道,皆所不取;正當擇人事之勝理,思社稷之長計耳。”
“禳避”是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其含義可從詞源、釋義及文獻用例三個層面解析:
詞源分解
“禳”本指通過祭祀、祈禱等方式消除災禍,《漢語大詞典》釋為“祭名,去除邪惡之祭”;“避”意為“躲開、回避”,《說文解字》載“避,回也,從辵辟聲”。二者結合後,構成“禳避”這一行為模式,既包含主動消解災厄的儀式,又強調對不利因素的規避。
整體釋義
該詞指通過宗教或民俗儀式祛除災禍,并輔以主動躲避的行為策略。例如《中國宗教禮儀大觀》提到,“禳避”常見于古代疫病防治,民衆既行禳災法事,亦采取隔離措施。這種雙重性體現了傳統社會“天人感應”與“趨吉避兇”思想的融合。
文獻例證
《左傳·昭公二十六年》記載“禳避彗星”事件,齊國通過祭祀消解彗星兇兆,同時調整軍事行動以避其鋒芒。此類用例佐證了“禳避”在古代政治與民生中的實踐意義。現代民俗學研究亦指出,該詞在地方志中多與旱災、瘟疫的應對措施相關聯。
“禳避”是一個由“禳”和“避”組成的複合詞,結合了兩種不同的消災方式:
“禳”的含義
指通過祭祀、祈禱或法術等儀式來消除災禍,如禳災、禳解。例如《周禮》中記載的“以禳禮哀圍敗”,即通過儀式化解災難。
“避”的含義
意為主動躲避、回避。如《說文解字》解釋“避,回也”,陶淵明《桃花源記》中“避秦時亂”即用此意。
“禳避”的整體意義
綜合了“禳”的主動化解與“避”的被動躲避,指通過祭祀與回避雙重手段來遠離災禍。例如古代遇到瘟疫時,可能既舉行驅邪儀式(禳),又遷移居所(避)。
應用場景
該詞多用于古籍或民俗語境,如《左傳》中記載的“禳火于玄冥”,若結合遷移行為,即可視為“禳避”的實例。現代漢語中較少使用,但在描述傳統習俗時仍可見。
罷斥班彩扳火碑頌裨附兵房不刊之說蒼術菖蒲侈鬭聰亮翠鹢倒牙燈彩點金無術刁鑽惡辭恩敬放焰口訪族翻正風燭之年過縱呵殿河汾門下橫沖直撞橫僿不文橫越後糧蝗蝻火箭嗟恻錦西風開揭勘問瞌铳克什酷政癞瓜列題裡行麻田陌紙槃郁剽拂瓊軒求竈頭不如求竈尾扇席溫枕拾唾餘螫蠍稅米順物書紳四業韬筆梼昧枉情威化香亮閑架錢