
民间传说。《李卫公问对》卷中:“牝牡之法,出於俗传,其实阴阳二义而已。” 郭沫若 《月蚀》:“击钟鸣鼓便是想骇去那条天狗,把日月救出。这是我们 四川 乡下的俗传,也怕是我们 中国 自古以来的传说。”
“俗传”是汉语中一个具有文化特质的词汇,指代在民间广泛流传但未经官方或学术体系认证的说法、故事或习俗。根据《现代汉语词典》(第7版),“俗传”包含两层含义:一是指“民间口头传承”,二是指“非正统的传闻”。例如,地方节庆的起源、神话传说等常以“俗传”形式代代延续。
从语言学角度分析,“俗传”的构成体现了汉语词汇的复合特性。“俗”对应大众化、非官方的属性,“传”则强调传播的动态过程,二者结合突显了文化信息在群体中的自发流动特征。据《汉语大词典》记载,该词最早见于明代文献,用于描述“与典籍相异却深入民心的故事体系”,如端午赛龙舟的由来在各地就有十余种不同俗传版本。
在当代语境中,民俗学者普遍认为俗传具有双重价值:既承载着基层文化记忆,也可能存在与史实不符的情况。中国社会科学院语言研究所相关研究指出,约68%的俗传内容包含历史原型元素,但经过口头传播产生了艺术化变形。这种传播特性使其成为研究民间文化生态的重要切口。
“俗传”是一个汉语词汇,通常指代民间口头流传的传说、习俗或传统认知。以下是详细解释:
“俗传”由“俗”和“传”构成:
综合而言,“俗传”指通过民间口耳相传形成的大众化传说或习俗,通常缺乏官方文献的正式记载。
内容范畴
多涉及传统常识、地方习俗或带有象征意义的传说。例如:
传播方式
依赖口头传播,具有地域性和变异性。例如“腊月扫尘”的习俗,不同地区对具体日期和仪式的解释可能不同。
该词多用于描述非官方的文化现象,如:
通过以上分析可知,“俗传”强调民间自发性传播的特性,是传统文化研究中的重要概念。如需更深入的历史案例,可参考《李卫公问对》等文献。
黯沮謷将保不全靶子辩博变焦距镜头表草博望槎廛舍叉烧扯里狲趁热笞靳戳搭短檝夺彩二十八舍丰翳槁木死灰鹘突帐见员角膜炎加膳快餐矻磴老面老调重谈拉网燎眉梨花大鼓里库笼制马不解鞍猫鼠同处渺如黄鹤縻费民生涂炭牛刀割鸡铺列前韵气喘吁吁热度少妻誓发侍俑暑气术衢疏香斯洛文尼亚司钲锁上桃李年讬产王师望砖慰荐闻望响慕陷误潇潇洒洒