私合的意思、私合的詳細解釋
私合的解釋
通奸。 元 曾瑞 《留鞋記》第四折:“你的女兒背地通書約人私合,本該問罪的。”
詞語分解
- 私的解釋 私 ī 個人的,自己的,與“公”相對:私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。 不公開的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私貨。走私。私生子。 暗地裡:私議。私奔。隱私。竊竊私語。 公 筆畫數:;
- 合的解釋 合 é 閉,對攏:合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。 聚集:合力。合辦。合股。合資。 不違背,一事物與另一事物相應或相符:合格。合法。情投意合。 應該:合該。合當。“文章合為時而著,詩歌合為時而作”。
專業解析
私合是由“私”與“合”組合而成的漢語複合詞,其核心含義可拆解為兩部分:
- 私:指非公開、個人或私下性質的行為。《現代漢語詞典》中,“私”釋義為“屬于個人的或為了個人的;秘密而不公開的”(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
- 合:表示結合、聯合或達成一緻。《漢語大詞典》将“合”定義為“兩者或多者相并、協同”(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第二版)。
在古漢語語境中,“私合”可指未經官方許可的私下結合,例如:
- 古代法律文書中的“私合婚姻”指未按禮法程式締結的婚約(來源:中華書局《古代法律術語辭典》)。
- 明清小說中“私合”亦含暗通款曲之意,如《金瓶梅》第五回“二人私合,不避耳目”(來源:人民文學出版社《金瓶梅詞話》校注本)。
現代漢語中該詞使用頻率較低,多出現于文獻研究或特定方言表述。
網絡擴展解釋
“私合”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所側重,主要分為以下兩類解釋:
1.古代文學中的核心含義:通奸
根據、、等權威詞典解釋,“私合”在元代文獻中明确指代通奸行為。例如元雜劇《留鞋記》第四折提到:“你的女兒背地通書約人私合,本該問罪的。”這裡的“私合”指男女間違背倫理或法律的私通關系,帶有負面色彩。
2.引申含義:私下協議(需謹慎使用)
部分詞典(如)将“私合”解釋為“私下達成協議或交易”,強調行為的非公開性或違法性。但這一用法在古籍中較少直接體現,可能是現代對字面義的延伸解讀。
使用注意:
- 語境差異:在引用古代文獻時,“私合”通常指向通奸;若用于現代語境,需結合上下文明确具體含義。
- 法律與道德關聯:無論是通奸還是私下交易,該詞均暗含對規則或公序良俗的違背。
如需進一步探究,可參考《留鞋記》等元代文學作品或權威漢語詞典。
别人正在浏覽...
不與采摭赤道吃惱觸抹春風春府颠趾調诮冬季作物堆鴉蹲坐風急浪高風台分化瓦解高裡攻剝管葛涸落核準急遞節飲墐泥劇裝科磊疊林林總總理則落木緑毛幺鳳慢動作妹婿眇曼嘔符翩翩少年欠産竊竊私議怯耎且說清弱啟言阙月曲方氏衢閧群生弱志三侯三象芟夷生衣飾過衰莽書寓四正嗣子肅栗蹄筌頭邊微官息币