且說的意思、且說的詳細解釋

且說的解釋

[formula for opening or continuing a story] 卻說,姑且先說。舊小說中的發語詞

詳細解釋

猶言卻說；姑且先說。宋元說書人于接續前事，新起話頭時常用之，後亦為章回小說的習用套語。《宣和遺事》前集：“且説唐堯、虞舜是劈初頭第一箇皇帝。”《水浒傳》第一回：“且説東京城裡城外軍民死亡大半。”《三國演義》第一回：“且説張角一軍，前犯幽州界分。”《紅樓夢》第四五回：“正經説的都沒説，且説些‘陳穀子，爛芝麻’的。” 魯迅 《三閑集·怎麼寫》：“這回且說我看《這樣做》。”

詞語分解

且的解釋且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。表示暫時：苟且偷安。姑且。表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。一面這樣，一面那樣：且走且說。表示經久：這雙鞋且穿呢！文言發語詞，用在句首，與
說的解釋說（説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。言論，主張：學說。著書立說。責備：數說。文體的一種，如韓愈的《師說

專業解析

“且說” 是漢語中一個具有特定語用功能的詞語，主要用于古典白話小說和部分現代仿古語境中。其核心含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：

本義與結構：
- “且” 在此處主要用作發語詞或提起連詞，本身沒有具體的實義，主要起引出話題、轉換叙述角度或提起話頭的作用。
- “說” 即“叙說”、“講述”。
- 因此，“且說” 的字面意思可以理解為“（現在）來說說……”、“（這裡）要講述的是……”。
核心功能與詳細意思：
- 開啟新話題或轉換叙述場景：這是“且說”最典型的功能。在叙述一個複雜故事時，當作者需要暫時放下當前正在講述的情節，轉而叙述另一條線索、另一個地點或另一組人物的情況時，就會使用“且說”來引入新的叙述段落。
  - 例如： “話說那大聖被壓五行山下……且說那唐僧離了長安，一路西行……” (這裡從孫悟空的故事線轉換到唐僧的故事線)。
- 提起話頭，引起注意：在開始講述一個相對獨立的事件或情況時，用“且說”來引起聽衆或讀者的注意，相當于“現在說說……”、“這裡要講的是……”。
  - 例如： “且說這京城之中，有一戶人家……” (開始介紹一個新的人物或地點)。
- 承接上文，引出下文：有時也用于承接前面的某個線索或疑問，自然地引出接下來要詳細叙述的内容。
  - 例如： “衆人皆不知其下落，心中疑惑。且說那失蹤之人，原來……” (承接“疑惑”，引出“失蹤之人”的下落)。
語體風格與使用語境：
- 古典白話小說的标志性用語： “且說”是中國古典章回小說（如《水浒傳》、《三國演義》、《西遊記》、《紅樓夢》等）中極其常見的叙述套語。它體現了說書藝術的痕迹，是說書人或作者用來掌控叙事節奏、切換場景、吸引聽衆/讀者注意力的重要手段。
- 仿古或特定風格寫作：在現代漢語中，“且說”主要出現在有意模仿古典小說風格的作品、評書、相聲或其他曲藝形式中，以營造一種古雅或說書式的氛圍。在日常口語和現代标準書面語中已極少使用。
與現代類似表達的區别：
- 現代漢語中，轉換叙述角度或開啟新話題常用“話說”、“卻說”、“再說”、“另一方面”、“與此同時”、“話說回來”等，但這些詞語的語體色彩和具體用法與“且說”不完全相同。“且說”具有更濃厚的古典和說書色彩。

“且說”是一個主要用于古典白話小說及仿古語境的叙述引導詞。其核心意思是“（現在）來說說……”或“（這裡）要講述的是……”，主要功能在于開啟新的話題、轉換叙述的場景或角度、提起話頭引起注意。它是中國傳統叙事文學中控制叙事流程和節奏的重要語言标記。

引用參考來源（權威詞典/語言學著作）：

《漢語大詞典》（羅竹風主編）：對“且說”有專門詞條解釋，指明其作為“話本、章回小說中的發語詞”的用法。 (來源：漢語大詞典出版社)
《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）：在“且”字條目下，會列出“且說”作為固定短語的用法，标注其用于“舊小說中發語詞”。 (來源：商務印書館)
《古代漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室編）：會詳細分析“且”作為發語詞/連詞在“且說”中的虛化作用及其在叙事中的功能。 (來源：商務印書館)
相關語言學/叙事學研究著作：如研究古典小說叙事模式、說書藝術的學術著作中，會深入分析“且說”、“話說”、“卻說”等叙述套語的功能和演變。 (來源：相關學術出版物，如中華書局、上海古籍出版社等出版的專著)

網絡擴展解釋

“且說”是一個古典文學中常見的過渡性詞語，主要用于章回小說或說書場景。以下是其詳細解釋：

基本含義
“且說”字面意為“姑且先說”，常用于轉換叙事場景或開啟新話題。它作為發語詞，幫助聽衆或讀者在情節切換時自然過渡。
曆史演變
- 起源于宋元時期的說書藝術。說書人用“且說”結束當前情節，另起新段落。
- 明清章回小說（如《紅樓夢》《三國演義》）将其發展為固定套語，用于章節銜接。
文學應用
典型用法如：“且說那賈雨村補授應天府，剛到任便遇人命官司”（《紅樓夢》第四回）；或“且說張角一軍前犯幽州界分”（《三國演義》第一回）。
功能特點
- 叙事跳躍：允許作者暫時擱置主線，插入支線情節。
- 視角轉換：從宏觀叙事轉向具體人物故事，如《五代史平話》中“且說朱溫出澗取路”。
現代使用
現代口語中已罕見，但在仿古文體或評書表演中仍可見，如：“且說這日風雲突變……”。

需注意，“且說”與“卻說”用法相似，但“卻說”更強調回到主線，而“且說”側重開啟支線。其拼音為qiě shuō，注音符號為ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ。

别人正在浏覽...

抱兒當戶暴熭标懸遲貨搊扶除陌錢戴盆丹台丹籞打旋羅等份,等份兒蜚蠦風旌趕趂公積金關弓龜甲屏風故交國富民安航次橫拖倒扯纥奚後式畫眉京兆謊規模惛愦矯翼傑語金麸記賬涓滴微利君寀揩癢髡徒來電連枝分葉犁庭掃穴輪轓賣服沒精打采美學門無雜賓蠰谿偶影千尋栖畝侵奪铨叙審省绶鳥數棋司詞私田素姓堂音外父歪理鮮濃小有天校走