思蒓鲈的意思、思蒓鲈的詳細解釋

思蒓鲈的解釋

見“ 思鱸蒓 ”。

思的解釋思 ī 想，考慮，動腦筋：思想（ａ．客觀存在反映在人的意識中經過思維活動而産生的結果；ｂ．想法，念頭；ｃ．思量）。思忖。思索。思維。沉思。尋思。見異思遷。想念，挂念：思念。思戀。相思。想法：思緒。

“思蒓鲈”實為“思莼鲈”的異體寫法，其規範詞形為“思莼鲈”，典出《世說新語》，是漢語中表達思鄉歸隱之情的經典典故。以下從詞典釋義角度詳細解析：

字面含義
“莼”指莼菜，一種水生蔬菜，嫩葉滑嫩可做羹；“鲈”指鲈魚，肉質鮮美，尤以江南所産為佳。二者均為江南特色風物。

“思莼鲈”字面即思念莼菜羹與鲈魚脍的美味。
引申含義
代指深切懷念故鄉，或因厭倦宦遊生涯而渴望歸隱田園的情感。蘊含淡泊名利、向往自由的文化意象。

西晉張翰（字季鷹）在洛陽為官，見秋風起，思念故鄉吳中的莼菜羹與鲈魚脍，歎曰：

“人生貴得適意爾，何能羁宦數千裡以要名爵！”
遂辭官歸鄉。此典故後稱“莼鲈之思”，成為思鄉歸隱的代名詞。

來源：劉義慶《世說新語·識鑒》

象征意義：
莼鲈不僅是地方風物，更承載士大夫淡泊仕途、追求本真的精神寄托。唐宋詩詞常化用此典，如：

辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》：“休說鲈魚堪脍，盡西風，季鷹歸未？”
曆史印證：
《晉書·張翰傳》明确記載其辭官緣由：

“翰因見秋風起，乃思吳中菰菜、莼羹、鲈魚脍……遂命駕而歸。”
來源：房玄齡等《晉書·卷九十二》

“莼鲈之思”常見于文學創作與曆史論述中，用以婉轉表達鄉愁或隱逸之志。例如：

“海外遊子每逢中秋，不免生出莼鲈之思。”
其文化内涵已超越食物本身，成為中華思鄉文化的符號化表達。

“思蒓鲈”是一個漢語典故性詞彙，其含義與曆史背景密切相關，以下是詳細解釋：

一、核心含義該詞源自《世說新語》記載的晉代張翰典故，表達對故鄉的深切思念。張翰因見秋風起，思念家鄉吳中的莼菜羹、鲈魚脍，遂辭官歸隱，後成為思鄉典故的代稱。

二、詞義延伸

三、文化意象

四、讀音與字形拼音：sī chún lú（“蒓”為“莼”的異體字，二者通用）

注意：該詞不宜拆解字面直譯，其核心文化内涵需結合張翰典故理解。若需引用文學意象，建議優先使用更通用的“莼鲈之思”表達。