月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

金口木舌的意思、金口木舌的詳細解釋

關鍵字:

金口木舌的解釋

漢 揚雄 《法言·學行》:“天之道不在 仲尼 乎? 仲尼 駕説者也;不在茲儒乎?如将復駕其所説,則莫若使諸儒金口而木舌。” 李軌 注:“金寶其口,木質其舌,傳言如此,則是 仲尼 常在矣。” 汪榮寶 義疏:“使諸儒金口而木舌者,欲其宣揚聖人制作之義,亦如奮木鐸以警衆也。”“金口木舌”原指木铎,古時施行政教時,奮木铎以振告萬民。後借喻為宣揚聖人教導的話。 南朝 梁 何遜 《七召·儒學》:“方領圓冠,金口木舌。”《太平廣記》卷四四四引 唐 戴孚 《廣異記·魏元忠》:“必謂明公有以見教,而乃金口木舌以相遇,殊不盡勤勤之意耶?”《論語·八佾》“天下之無道也久矣,天将以夫子為木鐸” 宋 朱熹 集注:“木鐸,金口木舌,施政教時所振以警衆者也。”

詞語分解

專業解析

“金口木舌”是漢語中一個具有曆史意蘊的成語,其本義指古代木铎(一種銅質鈴身、木制鈴舌的響器)的構造特征,後引申為傳道授業、宣揚教化者的象征。這一詞彙的釋義可從以下角度展開:

一、字面含義與器物溯源

“金口”指銅制的鈴身,“木舌”即木質的鈴舌,二者合稱“木铎”。木铎是周代官員巡行時用于宣示政令、召集民衆的工具,《周禮·天官》記載“徇以木铎”,表明其作為傳播載體的功能屬性。

二、文化象征與比喻意義

《論語·八佾》中“天将以夫子為木铎”一語,将孔子比作木铎,賦予其“代天傳道”的深層含義。後世因此以“金口木舌”喻指教化民衆的師者或傳播思想的先驅,如《漢語大詞典》釋義為“比喻宣揚教化之人”。

三、現代語用與内涵延展

在現代漢語中,該成語多用于文學語境,既可形容誨人不倦的教育者,亦可指代承載文化使命的媒介。例如《古代漢語辭典》指出其延伸義為“具有啟蒙責任的知識分子群體”。


參考來源

  1. 《周禮注疏》中華書局版
  2. 楊伯峻《論語譯注》
  3. 《漢語大詞典》第6版
  4. 《古代漢語辭典》商務印書館
  5. 許嘉璐《中國古代文化史》

網絡擴展解釋

“金口木舌”是一個源自古代文化器具的成語,其含義和背景如下:

一、基本釋義


二、文化背景

  1. 器具功能:
    木铎與金铎(銅舌)不同,前者用于文教,後者用于武事。朱熹曾注釋:“木铎,金口木舌,施教時所振,以警衆者”,說明其警示、教化作用()。
  2. 象征内涵:
    “铎”與“度”同音,暗含“號令限度”之意,象征政令與道德規範的傳達()。

三、出處與演變


四、用法與結構


五、補充說明

成語中的“金口”并非指黃金材質的铎,而是強調其作為傳聲工具的重要性;“木舌”則凸顯其教化屬性,與軍事用途的金铎形成對比()。

别人正在浏覽...

阿老跋題編削蠶食鲸吞層出疊見蟬槐蚩尤戲從魁道衢東窗消息東非怼筆躲窮鵝鞴法窟翻梓沸騰爐蠭門富駱怪媚貴極人臣咍咍航迹火脯節短韻長借绯近傒巨溟纜魚連蒙帶唬連日帶夜留客住駡天咒地妙不可言民典潑天鬨遷善塞違青椒三宥舌敝唇焦師爺首曹書寫筆松柏之志送盤銅瓜桐棺透視土皇上脫骨頑焰頑意碨抰文價無腆顯應小百貨諧際