三求四告的意思、三求四告的詳細解釋
三求四告的解釋
再三求告。《紅樓夢》第八十回:“嫌我不好,誰叫你們瞎了眼,三求四告的,跑了我們家做甚麼去了?”
詞語分解
- 三的解釋 三 ā 數名,二加一(在鈔票和單據上常用大寫“叁”代):三維空間。三部曲。三國(中國朝代名)。 表示多次或多數:三思而行。三緘其口。 筆畫數:; 部首:一; 筆順編號:
- 告的解釋 告 à 說給别人,通知:告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴:告發。告狀。控告。 表明,請求:告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現:告成。告竭(宣布某種東
專業解析
“三求四告”是漢語中的四字俗語,其核心含義指反複懇切地請求他人幫助或支持,常帶有無奈、謙卑的情感色彩。以下從詞典釋義角度展開分析:
一、結構解析與基本詞義
該短語由“三求”與“四告”兩部分構成,均以數詞虛指次數頻繁。“三”“四”并非具體數字,而是通過誇張手法強調請求的反複性。“求”指向外尋求幫助,“告”則側重表達訴求,整體體現持續且誠懇的請求态度。據《現代漢語規範詞典》釋義,該詞多用于形容為達成目的多次向人懇求的情景。
二、語境與使用特征
- 情感傾向:多用于口語場景,隱含着請求者處于弱勢地位或面臨困境,如“他三求四告才借到手術費”。
- 語法功能:常作謂語或狀語,修飾請求行為,例如“三求四告地托人辦事”(《漢語成語考釋辭典》用例)。
- 語用限制:含輕微貶義,可能暗指請求方式不夠得體或目的存在争議,需根據上下文判斷情感色彩。
三、近義與反義關聯
- 近義詞:低三下四、軟磨硬泡(均強調反複請求,但情感色彩更負面)。
- 反義詞:頤指氣使、盛氣淩人(體現強勢态度,與謙卑請求形成對比)。此類對比分析可見于《中華成語大辭典》的語義網絡解析。
四、文化溯源
該俗語的形成與漢民族“以數為虛”的語言傳統相關,類似“三令五申”“推三阻四”等結構,通過數字疊加強化語義。民俗學者認為,其使用可追溯至明清白話小說中刻畫人際關系的場景(參考《俗語文化溯源》研究)。
網絡擴展解釋
“三求四告”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、基本含義
指反複多次地請求或告知,形容為達成目的而表現出懇切、迫切的态度,甚至帶有無奈或卑微的意味。
二、出處與典故
- 來源:
該成語出自清代曹雪芹《紅樓夢》第八十回,原文為:“嫌我不好,誰叫你們瞎了眼,三求四告的,跑了我們家做甚麼去了?”。
(注:部分資料提到《西遊記》或《警世通言》,但高權威性來源均指向《紅樓夢》)
三、結構與用法
- 結構分析:
- “三”“四”為虛指,表示多次、多方的請求或告知。
- “求”指請求,“告”可理解為告知或央告。
- 語法功能:
多作定語或狀語,用于描述處事态度,如:“他三求四告地請人幫忙。”。
四、近義詞與辨析
- 近義詞:
- 低三下四:強調态度卑微,與“三求四告”的放低姿态相似。
- 苦苦哀求:突出哀求時的痛苦與執着。
- 區别:
“三求四告”更側重反複性,而“低三下四”更強調态度卑微。
五、使用場景
多用于描述以下情境:
- 面對困難時多次向他人求助;
- 為達成目标不斷懇求,如:“他三求四告,終于得到了一次機會。”。
如需進一步了解,可參考《紅樓夢》原文或權威成語詞典。
别人正在浏覽...
白水泥闆僵變商邊緣丞相沖積垂胡叢滋從祖祖父母鹾稅擋牌丁奴鬥胸斷香零玉昲悅奉谒拐士海魚核彈懷橘環攻轘轅活身降尊臨卑假隱極唱接替結緣豆擠構鲸力警所九則涓潔開荒劍苦恨老弊嫠緯馬劍洋末伏囊首旁訓骈沓貧氓貧細潛升七廟輕刑七煞七椀善相聖蛻石妖說劍隋堤鹔鷞貪財物類香椿戲薄謑訽