月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

水土不服的意思、水土不服的詳細解釋

關鍵字:

水土不服的解釋

[climate sickness;be not acclimatized;be uncustomed to the climate of a new place] 初到一個地區,由于自然環境和生活習慣的改變,暫時未能適應而出現的各種病狀。如食欲不振、腹脹、腹痛洩瀉或月經不調等

詞語分解

專業解析

"水土不服"是漢語中描述人體因自然環境變化産生不適的經典成語。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞原指人遷徙至異地後因氣候、水質、飲食等自然條件差異引發的身體不適症狀。從醫學角度分析,《中醫大辭典》将其歸為"外感病"範疇,認為人體陰陽平衡被新環境打破,導緻消化功能紊亂、皮膚過敏、睡眠障礙等系列反應。

該成語的文化内涵在《中國民俗文化大觀》中得到擴展,除生理層面外,還包含對新環境人文氛圍、生活習慣的不適應,常引申為跨文化交際中的文化休克現象。現代環境醫學研究證實,約60%的跨地域遷徙者會經曆1-3個月適應期,這與古代文獻記載的"水土不服"周期高度吻合。

語言學演變方面,《漢語成語源流大辭典》指出該詞最早見于《三國志·吳志·周瑜傳》,原為軍事術語,後經唐宋文人作品逐漸轉化為醫學用語,明清時期定型為現代通用語義。

網絡擴展解釋

“水土不服”是一個漢語成語,指因遷移到新環境後,身體對當地氣候、飲食、水質等自然條件或生活習慣無法適應,從而引發一系列生理或心理不適的現象。以下是詳細解釋:

一、定義與出處

二、常見原因

  1. 氣候差異:如溫度、濕度變化影響生理調節。
  2. 飲食改變:新環境中的食物種類、烹饪方式或微生物群可能擾亂腸道功能。
  3. 水質差異:不同地區的水質成分可能引發消化系統不適。
  4. 生物因素:接觸新環境中的病原體或過敏原。

三、典型症狀

四、應對建議

  1. 逐步適應:避免突然改變飲食,可攜帶家鄉食品過渡。
  2. 注意衛生:飲用瓶裝水或煮沸水,減少病原體感染風險。
  3. 調節作息:保證充足睡眠,緩解身體壓力。
  4. 就醫咨詢:若症狀嚴重(如持續腹瀉、過敏),需及時就醫。

五、擴展知識

如需進一步了解具體案例或醫學機制,可參考《三國志》《醒世恒言》等文獻,或查閱現代醫學資料。

别人正在浏覽...

悲抑秉權逋慢菜刀殘亡除號楚糟粗安措思燈台守地藏地方主義樊蠻奉義革濁苟賤挂冠詭更锢身河埽渙滅火急家君江漢朝宗奸狯簡疏郊吊澆頭羁泊金貂取酒徑露鏡魚進良決勝戰車句贅靈均理行旅思漫污沒幹凈難爲龐亂皮屦親任企效鵲豆人舍柔易贍博聖先壽域霜髫送舊迎新鐵範痛熱退夥文标閑缺瞎說攜屐