
[resign from office] 辭官
即解冠挂東都城門,歸将家屬浮海,客于遼東。——《後漢書·逢萌傳》
亦作“掛冠”。 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀五》:“﹝ 逢萌 ﹞聞 王莽 居攝, 子宇 諫, 莽 殺之。 萌 會友人曰:‘三綱絶矣,禍将及人。’即解衣冠,挂 東都 城門,将家屬客於 遼東 。”《後漢書·逸民傳·逢萌》亦載此事。又, 南朝 梁 陶弘景 ,于 齊高帝 作相時,曾被引為諸王侍讀。他家貧,求作縣令不得,乃脫朝服挂 神武門 ,上表辭祿。見《南史·隱逸傳下·陶弘景》。後因以“挂冠”指辭官、棄官。 南朝 梁 沉約 《和左丞庾杲之移病》:“挂冠若 東都 ,山林寧復出。” 宋 葉適 《祭韓子師尚書文》:“憤發挂冠,龠米自炊。” 清 李漁 《玉搔頭·分任》:“蒿目為時憂,年未艾,霜雪盈頭,掛冠無奈君恩厚,銓衡陪掌,簪纓忝繼,君父難酬。” 魯迅 《故事新編·理水》:“有的咬一口松皮餅,極口歎賞它的清香,說自己明天就要挂冠歸隱,去享這樣的清福。”
挂冠(guà guān)是漢語中的曆史詞彙,本義指“懸挂官帽”,後引申為主動辭去官職的行為,多用于書面語境或文學表達。該詞最早可追溯至東漢典故,據《後漢書·逢萌傳》記載,逢萌因不滿王莽專政,“解冠挂東都城門”而去,成為古代士人棄官明志的典型象征。
從詞義結構分析,“挂”為動作,“冠”指古代官員的禮帽,兩者結合形成“主動舍棄官職”的隱喻。現代使用中,“挂冠”多形容因原則問題或不滿現狀而辭職的行為,例如:“他因抗議政策不公,毅然挂冠歸隱。”
權威辭書釋義參考:
近義詞“辭官”“緻仕”偏重常規離職,而“挂冠”更具抗議意味;反義詞可對應“拜官”“就職”。在語義演變中,《古代漢語詞典》指出其從具體動作發展為文化符號的過程,反映了古代文人的氣節觀念。
“挂冠”是一個漢語詞語,讀音為guà guān(部分文獻中亦作guà guàn),指辭去官職、棄官歸隱。以下是詳細解釋:
詞義核心
指主動辭去官職,多用于古代官員因不滿時局、追求個人志向或歸隱而棄官的行為。
典故來源
出自《後漢書·逸民傳·逢萌》:東漢名士逢萌因不滿王莽專權,解下官帽挂在洛陽城門,攜家眷隱居遼東。這一舉動成為後世“挂冠”的典型典故。
如需更完整的典故和例句,可參考《後漢書》及唐代詩文。
敖庾半身寶書别乘鼈甲補天柱地層層疊疊撐抵城苑遲晖打辮子答教丹姬等身著作電視台調笙丁令威風起雲蒸瘋儍負類反倫附緣幹蔗膈肢窪鈎心鬭角歸翮桂荼後省悔恥疾笃惎構敬信進擾款歇狼餐虎噬老姥廉能裣衽列國淩薄羚羊挂角禮學龍鸾字賣帳棉毛褲排陷飄旋牽合附會且休清視器識三峽賞信罰明說事醓醢外說卧龍崗武監鹹丘小過年骁率