
猶插科打诨。 元 曾瑞 《一枝花·買笑》套曲:“能清歌妙舞捱時霎,會受諢承科度歲華。”《全元散曲·柳營曲·晉王出寨》:“陪酒陪歌,受諢承科,引的人似風魔。”
"受诨承科"是一個較為冷僻的漢語成語,其核心含義與古代戲曲表演中的插科打诨相關,指演員在舞台上接受并配合他人抛出的笑料或滑稽動作,以完成特定的戲劇科範(程式化表演)。具體解析如下:
語義拆解與詞典釋義
綜合而言,"受诨承科"描述演員在表演中被動或主動地接受他人的诙諧橋段,并按照既定規範配合完成互動,強調表演中的默契與協作。
戲曲文化中的具體應用
該成語源于元雜劇及明清傳奇的表演實踐。例如在元曲中,副末、副淨等角色常通過誇張對白或動作制造笑料("發诨"),其他演員需即時反應("受诨"),并遵循行當規範("承科")推進劇情。這一過程既考驗臨場應變,也需符合角色行當的表演程式。
現代引申義
在當代語境中,可引申為被動接受他人的戲谑或調侃,并配合完成某種形式化的回應,帶有輕微無奈或遷就的意味。例如:"他性格隨和,對同事的玩笑總能受诨承科,一笑置之。"
權威參考來源:
注:因該成語未被主流詞典單獨收錄,釋義基于戲曲文獻與構詞法考據。如需進一步驗證,可查閱《中國戲曲表演藝術辭典》(湖北辭書出版社)相關條目。
“受诨承科”是一個存在不同解釋的漢語成語,具體含義需結合語境和來源分析:
核心含義分歧
詞源與用法
該成語多見于元明戲曲文獻,如曾瑞的散曲中描述藝人通過滑稽表演消磨時光,暗示其職業特性。結構上,“受诨”指向接受戲谑表演,“承科”則關聯傳統戲劇中的科範(程式化動作)。
現代適用性
當代使用較少,若需引用建議優先采用“插科打诨”的解釋,并标注古典語境。例如:“他擅長受诨承科,總能在嚴肅場合活躍氣氛。”
若需進一步考證,可參考《全元散曲》或權威古漢語詞典(如《漢語大詞典》)。
白道敗室頒鬓寶绶背竈蹩躠撥觸初初鍛修獨漉度制翻錄鳳勒氛昏富媪隔蓦圭律行政訴訟驩叫煥彰回甘徽章假婦人佳眷醬甀畿封酒甕子鞠躬盡瘁樂道遺榮淚暈煉度吏讀式糲藿淩穢滿腹珠玑沒出沒下梢鳴吼模習黏巴巴配音起膘輕薄少年秦诏版邛邛距虛秋孟秋扇見捐榮焰桑蠶絲石主俗末天分梯田頭油推緻王青蓋車無藏五桂小婆子洗革