秋扇見捐的意思、秋扇見捐的詳細解釋
秋扇見捐的解釋
見:被;捐:棄。秋涼以後,扇子就被抛在一邊不用了。舊時比喻婦女遭丈夫遺棄。
詞語分解
- 秋扇的解釋 . 漢 班婕妤 《怨歌行》:“新裂 齊 紈素,皎潔如霜雪。裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼風奪炎熱。棄捐篋笥中,恩情中道絶。”後因以“秋扇”比喻婦女年老色衰而見棄。 南
- 捐的解釋 捐 ā 舍棄,抛棄:捐棄。捐生。捐軀。 獻助:捐資。捐獻。捐助。募捐。 舊時獻錢得官職:捐官。捐納。 賦稅的一種:車捐。房捐。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
專業解析
"秋扇見捐"是一個源自中國古代詩文的成語,其核心含義為比喻女子因年老色衰而被遺棄。以下從漢語詞典角度詳細解析其構成與用法:
一、字義與詞源解析
- 秋扇
指秋天的扇子。夏季過後,扇子失去使用價值,常被擱置。
➠ 《漢語大詞典》釋為:"秋日的團扇,喻失寵之人。"
- 見捐
"見"表被動(被),"捐"意為抛棄。合指"被舍棄"。
➠ 王力《古代漢語》注:"見,表被動;捐,棄也。"
成語本義:如秋日的扇子般被棄置不用。
二、典故出處與引申義
典出東漢班婕妤《怨歌行》:
"常恐秋節至,涼風奪炎熱。棄捐箧笥中,恩情中道絕。"
詩人以團扇自喻,擔憂色衰愛弛,終被君王疏遠。
➠ 此詩收錄于《文選·卷二十七》,為典故原始出處
引申義:
- 女性命運象征:封建社會中女性依附于男性,容顔老去即遭冷落。
- 泛指恩寵斷絕:後擴展至形容任何失去利用價值後被抛棄的人或物。
三、用法與例句
-
古典文學用例
- 唐代白居易《琵琶行》:"門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦"暗合此意。
- 清代蒲松齡《聊齋志異·阿纖》:"君如秋扇見捐,妾豈能久待?"
-
現代漢語應用
她晚年獨居,感慨自己如秋扇見捐,子女鮮少探望。
➠ 《現代漢語成語詞典》例釋:"喻指因失勢或衰老遭冷落。"
四、文化内涵批判
此成語折射古代女性生存困境:
五、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》:
"秋涼後的扇子被棄置。比喻婦女年老被棄。"
- 《辭源(修訂版)》:
"喻婦人因年老色衰見棄于夫。"
"秋扇見捐"以物喻人,既是古典詩詞的藝術創造,也是封建性别文化的縮影。其語義從具體指向女性命運,逐步泛化為對人情冷暖的慨歎,在漢語文化中具有深刻的隱喻價值。
參考資料:
- 《漢語大詞典》(商務印書館)
- 王力《古代漢語》(中華書局)
- 蕭統《文選》(上海古籍出版社)
- 《現代漢語成語詞典》(外語教學與研究出版社)
- 王子今《中國婦女通史·秦漢卷》(杭州出版社)
網絡擴展解釋
“秋扇見捐”是一個漢語成語,其核心含義是“秋涼後扇子被棄用”,舊時常比喻女子因色衰而遭丈夫遺棄。以下為詳細解釋:
一、基本釋義
- 字面意思:秋天到來後,扇子被擱置不用(因天氣轉涼無需扇風)。
- 引申含義:原指物品因失去使用價值被抛棄,後多用于形容女性因年老色衰而失去寵愛,甚至被遺棄。
二、典故來源
- 出處:出自漢代班婕妤的《怨歌行》(又名《團扇歌》)。詩中用團扇“常恐秋節至,涼飙奪炎熱,棄捐箧笥中,恩情中道絕”比喻女子對失寵的擔憂。
- 故事背景:班婕妤是漢成帝的妃子,曾受寵愛,後因趙飛燕姐妹入宮而失寵。她以團扇自喻,表達對君王恩情易逝的哀怨。
三、使用場景
- 文學領域:多用于古典詩詞或小說,描述女性命運的悲劇性轉折(如《霍小玉傳》)。
- 現代語境:可引申為事物因失去價值被冷落,但需注意其傳統性别色彩,避免濫用。
四、常見誤解
- “捐”非捐贈:此處“捐”意為“抛棄”,而非“捐獻”。
- 與“秋扇之捐”區别:部分資料誤将“秋扇見捐”與形容慷慨捐贈的“秋扇之捐”混淆,實為不同成語。(注:此解釋需謹慎參考,權威資料未廣泛支持)
五、例句參考
- 林語堂《戀愛和求婚》:“夕陽雨夜,空閨幽怨,秋扇見捐。”
- 《聊齋志異·黃九郎》:“能矢山河,勿令秋扇見捐,則惟命是聽。”
如需進一步了解典故細節,可查閱《怨歌行》原文或相關文學評析。
别人正在浏覽...
闇戆百獸敗子砭磨筆底下不失舊物齒及愁懼傳號吹彈初生之犢不畏虎刺問翠幰催租黛蓄犯違豐儲倉風師夫桡共模诟厲鈎心鬭角寡獨官祿觀望繪真佳木斯家政積冱基坑荊岑勁勇眷異憐顧零藉柳條箱龍頭士漏水陸鈔毛褲緬述明嫿評級貧無置錐蘠蘼嘺嘺唶唶旗幡齊容邱隴賞帖賞心悅目社群施恩疏絕四才三實松籁亡比望斷白雲銜佩消愁