
剛開始。 瞿秋白 《馬克思文藝論底斷篇後記》:“至多,他們隻會客觀上代表一些初初發生的資産階級的思想。” 楊朔 《三千裡江山》第五段:“ 武震 一看他那神氣,明白一個城裡長大的知識分子……初初過這種戰鬥生活,夠他受的。”
“初初”在現代漢語中屬于疊詞的非規範用法,其核心語義依托單字“初”的本義發展而來。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“初”指“起始的、第一個階段”,疊用後“初初”在部分方言區及口語表達中可呈現以下兩種語義特征:
一、時間範疇的強調
常見于粵方言區,表示事件發生的初始階段,如“初初到公司唔習慣”(引自香港理工大學《粵語詞典》)。該用法通過重複詞素強化時間起點,與普通話中“起初”“最開始”形成對應關系。
二、情感表達的修飾
在文學性表述中可充當程度副詞,例如:“心頭初初泛起漣漪”(仿《紅樓夢》疊詞修辭手法)。此類用法通過語音複沓增強語言韻律感,屬于作者個性化表達範疇。
需特别說明的是,該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》等權威辭書,在正式書面語中建議優先使用“起初”“最初”等規範詞彙。方言區使用者需注意具體語境中的接受度差異。
“初初”是一個漢語疊詞,其含義和用法可從以下角度解析:
基本定義 “初初”表示剛開始、起初的階段,強調時間或狀态的起始點。例如:“初初接觸新工作”“初初學鋼琴時很吃力”。
詞源與出處
用法特點
與單字“初”的關聯 單字“初”本義為用刀裁衣的起始動作(從“衣”和“刀”的會意結構),後引申為一切事物的開端。疊用“初初”則進一步強化了初始階段的短暫性和嘗試性。
百錢蔔暴首孛婁斥叱辍筆爨饋大酒缸肚裡蚘蟲發飄副産品浮糧戆大官着姑胥海獅皇代黃爐江湘尖尖肩挑檢柙揭開荊請驚世駭目羁身卷逃攬勝勞績梁父吟躐等理楫漏阙洛陽社馬當瞀厥髦倪齧缺皮臉平夜乾屍青川毬場桑穣色赧山驢王蛇蟲時不再來霜皛疏從私火私諡損心條解支劈條脅亡猿災木偎抱偉峻武功獻羔骁壯