
參與編撰。《北史·崔光傳》:“ 太和 六年,拜中書博士、著作郎,與秘書丞 李彪 參撰國書。”《舊唐書·儒學傳上·敬播》:“﹝ 敬播 ﹞尋以撰實録功,遷太子司議郎……參撰《晉書》。”
“參撰”是漢語中一個複合動詞,其核心含義指參與撰寫或編寫著作,常見于學術合作、集體創作等場景。根據權威詞典釋義,該詞可拆解為兩部分:“參”表示參與、加入,“撰”指寫作、著述,組合後強調多人協作完成文字工作的過程。
從詞源學角度分析,“參撰”屬于聯合式構詞法,最早可追溯至明清時期的文獻記載。例如《四庫全書總目提要》中多次出現“某某參撰”的表述,體現古代編修典籍的集體性特征。在現代漢語應用中,該詞多用于學術著作、工具書編纂等專業領域,如《現代漢語詞典》(第7版)編纂說明中明确标注了參撰人員的學術貢獻。
近義詞辨析方面,“參編”“合著”雖與“參撰”存在語義重疊,但存在細微差異:“參編”側重編輯整理工作,“合著”強調平等創作關系,而“參撰”更突出實際撰寫行為的參與度,常見于大型文化工程署名。權威出處可參考商務印書館出版的《現代漢語學習詞典》第1356頁對相關詞彙的對比釋義。
"參撰"是一個漢語詞語,讀音為cān zhuàn,其核心含義為參與編撰或撰寫著作。以下為詳細解析:
基本構成與含義
該詞由"參"(參與)和"撰"(撰寫)組合而成,字面意義指多人共同參與文稿、書籍的編纂工作。古代多用于史書編修,如《北史》記載崔光與李彪"參撰國書",《舊唐書》提及敬播參與編修《晉書》。
曆史用例特點
古代"參撰"強調集體協作的學術活動,常見于官方修史或大型文獻編纂。例如北魏時期中書博士與秘書丞合作編修國史,唐代學者參與正史編撰等。
現代應用場景
現代語境中,該詞仍用于學術合作項目、團隊著作編撰等場景,例如多人合著書籍時标注"參撰人員",或科研報告中注明參與内容編寫者。
注意發音與詞性
需注意"參"在此讀作cān(第一聲),而非shēn或cēn;"撰"為zhuàn(第四聲)。詞性為動詞,強調參與動作而非獨立創作。
總結來看,"參撰"體現了集體智慧協作的文化傳統,既保留古代文獻編修的曆史印記,也延續至現代學術合作領域。
按喝八卦陣貝城變貌部索逞智吃耳光赤鐘傳火辭拒待字閨中打馬憚服端布耳根紡織福報趕廟會各司其事革造貫日詭妙後齊後唐活褥虵胡土克圖挾策減等交掎籍設脊髓恺直老黃牛連行獵獸禮三本龍荒朔漠鹿菲買手慕襲匿名書膩歪排設沛然被褐懷玉傾褚妻室濡寫三巒騷牯删修谥策市容唐敖慶天休庭闱題疏推風五陵英少席地