猶膩味。 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第五回：“要是他覺得待在家裡膩歪，想出去幹個什麼，也行喽。” 杜鵬程 《保衛延安》第二章：“ 李江國 怪膩歪地說：‘去你的蛋！一開口就“是，是，是。”對同志嘛，心裡咋想口裡就咋說。口和心不一緻的人，準臭！’”
膩歪是漢語中一個具有豐富語義和情感色彩的詞語，主要包含以下三層含義：
指因頻繁接觸或重複體驗而對某人、某事産生厭煩、抵觸的情緒。
例：
“天天吃同樣的菜，早就膩歪了。”
“他總說重複的話，聽得人心裡直膩歪。”
此義項源于“膩”的本義“油脂過多”，引申為“因過度而厭煩”，屬現代漢語常用義 。
形容親密關系（尤指情侶、夫妻）中過度纏綿或黏膩的行為，隱含輕微貶義。
例：
“小兩口整天膩歪在一起。”
此用法融合了“膩”的飽和感與“歪”的非正式感，多用于口語，需結合語境判斷情感傾向 。
在北方方言（如冀魯官話）中可表示身體不適 或情緒煩躁：
“胃裡膩歪，吃不下東西。”（《漢語方言大詞典》）
“這事兒辦得真膩歪人。”
方言用法凸顯了漢語詞彙的地域多樣性 。
屬口語化表達，正式文本中較少使用，常見于文學對話或網絡語言。
較“讨厭”“厭倦”更含蓄，常含無奈或調侃意味 。
商務印書館：定義“膩歪”為“厭煩；厭惡”。
查看詞條（注：此為商務印書館官網詞典介紹頁，具體詞條需查閱紙質版或授權電子版）
收錄方言義項“身體不適；别扭”。
分析“膩歪”從生理感受到心理厭惡的引申路徑。
知網文獻（需學術權限訪問）
“膩歪”是一個兼具通用性與方言特色的動态詞彙，其語義從具體生理反應延伸至抽象情感表達，生動體現了漢語的意象轉化能力。
“膩歪”是一個漢語詞彙，讀音為nì wai（注音：ㄋㄧˋ ㄨㄞ），主要含義如下：
因重複或時間久而厭煩
指對某事物因頻繁出現或持續時間過長感到厭倦，如“聽多了這種話，真讓人膩歪”。
厭惡
表達對人或事的反感，近義詞為“膩煩”“讨厭”，例如：“他總愛吹牛，大家早就膩歪他了”。
無聊
形容無所事事或缺乏趣味的狀态，如“周末在家待着太膩歪了”。
情侶間的親昵行為
在北方方言中，常指戀人之間的親密互動（如擁抱、說情話），不含貶義，例如：“他倆又膩歪在一起了”。
如需進一步了解方言用法或例句，可查看來源網頁。
闇對迸連本物賓待冰壺秋月弊止藏埋柴壇車塵馬迹初涼春秧除月除制蕩轶東道國二忌放眉返素改點管控貫匈哈喇魂不守舍火禁夾克椒子積灰決張劇戰烈婦陵季靈音理索力挺馬背學校馬賽克迷蹤失路攀地龍偏盲平睦喬家公清會秦火親王取耳上館子上下打量升殿省見師訓售貨員衰齡趟地天翰天氓投袂援戈聞士下瞰鹹杬子寫副