
因水濕阻于腸胃,脾虛不能制水導緻的腹瀉。《素問·陰陽應象大論》:“寒勝則浮,溼勝則濡寫。” 王冰 注:“以濕内盛而寫,故謂之濡寫。”
“濡寫”的漢語詞典釋義
“濡寫”為古漢語複合詞,其釋義可從字源、詞義演變及文獻用例三方面解析:
本義解析
“濡”在《漢語大詞典》中釋為“沾濕、浸潤”,《說文解字》注“濡,水名……一曰濡,漬也”;“寫”通“瀉”,《古代漢語詞典》載“寫”有“傾注、流動”義,如《周禮·地官》中“以浍寫水”。故“濡寫”本指“濕潤流動”,多用于描述水流緩慢浸潤的狀态。
引申義項
在文學語境中,“濡寫”可引申為情感或筆墨的“含蓄流露”。如《文心雕龍》以“濡翰寫心”喻文辭細膩抒情,此處“濡”強調柔潤,“寫”側重表達,合成“細膩傾吐”之意。
通假與異體
“寫”作“瀉”時,《辭源》指出其常見于先秦文獻,如《詩經·邶風·泉水》“駕言出遊,以寫我憂”中“寫”即宣洩、抒發,與“濡”組合後,詞義更趨婉轉。
文獻例證
唐代李善注《文選·江賦》引“濡寫陵巒”,形容水流沿山勢緩瀉之貌,印證其自然描寫功能;清代考據學家段玉裁亦在《說文解字注》中強調“寫”與“瀉”的互通性,佐證詞義源流。
“濡寫”屬文言語彙,兼具自然現象描摹與文學修辭功能,釋義需結合字源、通假規則及曆史語料綜合考辨。
“濡寫”是一個中醫術語,具體含義及解釋如下:
濡寫(拼音:rú xiě)指因水濕阻于腸胃、脾虛不能制水導緻的腹瀉症狀。該詞最早見于《素問·陰陽應象大論》:“寒勝則浮,溼勝則濡寫”,王冰注解為“以濕内盛而寫,故謂之濡寫”。
部分資料(如)提到“濡寫”可形容寫字時專注到潤濕筆墨的狀态,但此解釋未見于權威中醫文獻,可能是現代引申或誤用。建議以中醫典籍和權威詞典的定義為準。
主要用于中醫診斷,描述因脾虛濕盛引起的慢性腹瀉,常伴隨乏力、腹脹等症狀。
闆鄣徧戒辯事比鄰鼻青臉腫髀臋才蔽識淺慚伏艙口槽床晨景澈夜瘡疾蠢蠢欲動徂風淡水養殖刀鐮地震波斷絲蹲風眼非但浮飄飄該班感今惟昔孤鬼鬼工貴夥孤家寡人和約鴻略黃駒镮銅虺蝮鹄形菜色積尺讦言窘厄沮洳來萃老死鸬鹚句當難吃鳥蟲書蠯醢破步洽衿卻説瑟琴手民收梢書箱述修蘇卿枱鐘體貼通圮無定準無謝汙賊