
(1).謂濫施其愛,溺愛。《韓非子·六反》:“故母厚愛處,子多敗,推愛也。”
(2).因愛某人而兼及其有關的人。 魯迅 《集外集·通信》:“先生大概年紀還青,所以竟這樣憤慨,而且推愛及我,代我發愁,我實在不勝感謝。”
推愛是漢語中的複合詞,其核心含義指将對他人的關愛、恩惠擴展或轉移到相關的人或物上,強調情感的傳遞性與延伸性。以下從詞典釋義與用法角度詳細解析:
移情及物
指将原本對特定對象(如親人、朋友)的關愛,主動推廣至與其相關的人或事物。
例:因疼愛子女,故推愛其友人。
因情施惠
因對某人的深厚情感,而對其關聯者給予同等的關懷或幫助。
例:念及舊交,推愛照拂其遺孤。
二字組合形成“以己之情,延及他人”的動賓結構,凸顯主動傳遞情感的動作。
施動方向
通常由主體(施愛者)指向客體(受愛者),隱含自上而下或由親及疏的層級關系。
例:君王推愛臣子,惠澤其家族。
對象關聯性
受惠者需與施愛者的原情感對象存在直接關聯(如血緣、友誼、隸屬關系)。
例:因敬重師長,故推愛其門生。
情感雙向性
既可用于表達積極關懷(如照顧、提攜),亦可隱含義務性施予(如礙于情面不得不為)。
《漢語大詞典》
釋為“因愛某人而兼及其有關的人”,引《醒世恒言》:“我因主帥推愛,權留帳下。”
(來源:商務印書館《漢語大詞典》第6冊)
《古代漢語詞典》
标注為“推恩及人”,引《宋史·嶽飛傳》:“帝初為飛營第,飛辭曰:‘敵未滅,何以家為?’或問天下何時太平,飛曰:‘文臣不愛錢,武臣不惜死,天下太平矣。’卒推愛其下。”
(來源:中華書局《古代漢語詞典》)
注:現代口語中較少獨立使用“推愛”,多融入“愛屋及烏”“惠及親友”等短語,但其核心語義仍存于文化語境中。
“推愛”是一個漢語詞彙,具有兩層含義,其用法和語境在曆史文獻與現代表達中有所不同:
使用該詞時需結合語境,避免歧義。如需進一步探究古籍用例,可參考《韓非子》或明代詩詞文獻。
絆鞿寶珥暢洽傳經送寶叢射從義促狹鬼伐叛飛舃蜂飛風鈴綱貫公然公之于衆孤臣孽子滾繡毬還麾洪爐燎發皇邸火齊珠鑒衡誡防驚魂甫定荊人井儀金泥近親繁殖君子之交淡若水裈袴昆侖子兩騎牛連鄣陸海賣私慢書猛擊闵笑末封摸娑劘牙乾坼七家茶青雲友雀鹞三世同財上疏神檢史牒世系黍子斯螽夙齡夙夜匪懈擡炮體悉土茅吾道仙宮仙秩