月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

體悉的意思、體悉的詳細解釋

關鍵字:

體悉的解釋

(1).體念而知其衷曲。《北齊書·神武帝紀下》:“ 子昇 乃為勑曰:‘前持心血,遠以示王,深冀彼此共相體悉,而不良之徒坐生間貳。’”《隋書·東夷傳·百濟》:“相去雖遠,事同言面,何必數遣使來相體悉。”《宋史·度宗紀》:“八年春正月庚申,詔:‘朕惟崇儉必自宮禁始,自今宮禁敢以珠翠銷金為首飾服用,必罰無貸。臣庶之家,鹹宜體悉。’”

(2).猶體恤。《古今小說·葛令公生遣弄珠兒》:“ 申徒泰 聽罷,纔曉得令公體悉人情,重賢輕色。”

詞語分解

專業解析

"體悉"是一個具有文言色彩的漢語詞彙,其核心含義指深入體會、理解并知曉,強調對事物内在情理或他人處境、心意的深切體察與洞悉。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 體察洞悉

    指通過親身體驗或深入觀察,全面而透徹地理解事物的本質或他人的心意。據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1986)記載,"體悉"意為"體察而知其情",強調通過共情與推究達到深刻認知。例如《陳書·世祖紀》:"百司體悉,務存簡易",即要求官員體察民情,簡化政務。

  2. 體諒理解

    在人際語境中,特指設身處地理解他人的處境與感受,含寬容體恤之意。《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016)将其釋為"體諒并理解",如"望能體悉其難處",表達對他人困境的深切理解。

二、語義演變與語用特征 該詞由"體"(親身感悟)與"悉"(詳盡知曉)複合構成,最早見于魏晉文獻,明清時期使用漸廣。其文言色彩使其在現代漢語中多用于書面語或正式場合,常見于公文、書信中表達對複雜情勢的把握或對他人立場的尊重。據《古代漢語詞典》(商務印書館,1998)分析,其語義重心在于"通過自身經驗達成深度共情",與"體察""體諒"構成近義關系,但更強調認知的完整性。

三、經典用例佐證

語源參考

《辭源》(修訂本,商務印書館,1988)指出,"體悉"屬同義複合詞,其構詞法承襲漢唐以降的文言合成傳統,凸顯漢語"以身體隱喻認知"的特點(如體認、體會等)。

網絡擴展解釋

“體悉”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心意義圍繞“深入體會”和“體恤關懷”展開。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 體念而知其衷曲
    指通過細緻觀察和共情,理解他人的内心感受或苦衷。例如《北齊書·神武帝紀下》中提到“共相體悉”,強調雙方需互相體察對方的真實心意。

  2. 體恤、關懷
    側重于對他人的處境給予同情和照顧。如《古今小說》中描述“體悉人情”,指上位者能體諒下屬的難處并給予寬容。

二、用法與例句

三、字義解析

四、近義詞與反義詞

五、使用場景

多用于正式或文學語境,如曆史文獻、古典小說,或現代對人性關懷的表述中。需注意其古雅色彩,日常口語較少使用。

提示:若需更多例句或曆史用例,可參考《北齊書》《隋書》等文獻原文(來源:滬江線上詞典、查字典)。

别人正在浏覽...

百不一遇敗龜闆表徵逼新逼仄廛宅承想瘁瘖當梁鼎覆楓木人分畫分陰否屈府倉桴筏撫揉公族果脯國家機器篲箒虎勁魂不守舍魂飛魄揚嬌嫚嬌荑鲸鲲舉迹扛哄渴酒淚零兩塾理柄利名客龍逄門勇滅泯難辦拟托抛割潑鬼頭搶捍竊攘輕翮滲濾示儆時夏收詞霜漚姝秀私橐松雪道人瑣説條紋稊氣錢頭盤讬孤魏花熙朝瑞品西晉